82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 478
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1676951 너무 추접해서 2찍도 반박을 못하는 부분 1 ㅇㅇ 08:10:46 250
1676950 상봉더샵퍼스트월드 더샵 08:10:32 55
1676949 경호차장 빨리 체포해야할텐데요 2 .. 08:06:32 205
1676948 혐주의) 대통령들 쓰리샷이라네요. Jpg 5 흠 08:05:48 589
1676947 윤씨...건강상의 이유로 오늘은 2시부터 취조 한다네요? 10 ... 08:04:04 664
1676946 테무에서 냥이용품을 많이 파는데 사지 말까요 1 냥이 08:00:38 137
1676945 독감 지금도 유행중인가요 3 이제시작 08:00:22 360
1676944 나라팔기 아이디야 신고했당 8 이뻐 08:00:05 195
1676943 지금 주문하려는데요. 김치 07:55:06 232
1676942 경호원들에게 윤석열 3행시를 지으라고 3 ... 07:54:40 590
1676941 이재명 재판 지연되는 이유 feat 정청래 4 대단하네 07:51:58 747
1676940 물 안나오는 집에 살 수 있을까요? 6 ... 07:49:10 595
1676939 여의도로 향하던 실탄수송 트럭 영상(2차계엄 실행증거) 9 봄날처럼 07:49:02 830
1676938 김어준 겸손 브리핑 너무 길다 짧게 9 짧고굵게 07:46:34 864
1676937 건희는 어느 님자로 갈아탈까요? 12 다음사냥감 07:39:47 1,023
1676936 일상)나솔 현숙 어떻게 됐나요? 2 ㅎㅈ 07:38:26 641
1676935 네이버페이 등 무료 포인트 받기 1 ^^ 07:28:07 277
1676934 (체포경사)패딩 사고 싶어요 8 패딩 좀 골.. 07:17:04 1,020
1676933 잘때 자꾸 만세 자세 자는데 고치는 방법 2 음 07:11:15 1,102
1676932 윤석열, 조서 열람·날인 거부하고 공수처 퇴장 진술도 거부 7 … 07:10:56 1,763
1676931 윤석열은 새 집에서 눈 떴겠네요 15 윤석열 사형.. 07:09:48 1,321
1676930 선관위 중국인 99명 미군압송 42 나라팔기 07:04:58 3,652
1676929 힝내세요 폴인럽 06:59:56 271
1676928 이런 인간의 심리는뭔가요? 2 인성 06:53:54 752
1676927 갤럭시 핸드폰 액정이 나갔는데요 6 궁금해요 06:51:28 417
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색