정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 964
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238447 | 근데 정말 만약 전쟁이 나면.. 12 | 돌돌엄마 | 2013/04/06 | 2,337 |
| 238446 | 기저귀 가방으로 3 | 키플링 | 2013/04/06 | 1,219 |
| 238445 | 된장찌게에 불고기용 쇠고기 넣어도 되나요? 5 | 배고파 | 2013/04/06 | 1,231 |
| 238444 | 선이나 소개팅후 남자들 관심없는 여자한테 이런말좀 안했음 좋겠어.. 17 | ... | 2013/04/06 | 12,389 |
| 238443 | 심윤경의 나의 아름다운 정원을 읽고 펑펑 울었네요. 11 | 장편소설 | 2013/04/06 | 3,259 |
| 238442 | 저도 왕따당한 경험.^^ 지나고 보니 우꼈지만. | 별똥별00 | 2013/04/06 | 928 |
| 238441 | 재밌는 영화 두편 | 마틸다 | 2013/04/06 | 867 |
| 238440 | 아직 47살밖에 되지않았는데... 39 | 할머니 | 2013/04/06 | 17,914 |
| 238439 | 뚫어펑기구 물 안넘치나요? ㅠ 4 | 막힌변기 사.. | 2013/04/06 | 645 |
| 238438 | 머리에 시어버터바른 후기 12 | 반지 | 2013/04/06 | 5,904 |
| 238437 | 초등 수학 질문이요. 1 | 그리고그러나.. | 2013/04/06 | 531 |
| 238436 | 목동에 다이소 7 | ‥ | 2013/04/06 | 1,921 |
| 238435 | 치매 예방약에 대한 문의 14 | 비 오는 날.. | 2013/04/06 | 2,362 |
| 238434 | 포털보고 품었습니다..ㅋㅋㅋ 5 | 。。 | 2013/04/06 | 2,279 |
| 238433 | 봄꽃게 나왔나요? 3 | 슈맘 | 2013/04/06 | 776 |
| 238432 | 이건희 귀국 21 | ㅎㅎ | 2013/04/06 | 4,478 |
| 238431 | 토크콘서트 가볼까해여 | 코코모39 | 2013/04/06 | 468 |
| 238430 | 궁금한것 2 | ... | 2013/04/06 | 659 |
| 238429 | 오세훈, 한양대 교수 임명…도시행정 가르친다 12 | 세우실 | 2013/04/06 | 2,187 |
| 238428 | 압구정 한양아파트는 요즘 난방안주나요 4 | 지현맘 | 2013/04/06 | 2,141 |
| 238427 | 15년차부부에요 4 | 우울 | 2013/04/06 | 2,717 |
| 238426 | 번들거리지않게 파우더 추천부탁드려요^^ 5 | 수 | 2013/04/06 | 1,568 |
| 238425 | 어제 왕따글 올렸던 사람이예요. 49 | 원글 | 2013/04/06 | 8,514 |
| 238424 | 초5 아이가 야동을 봤다고 합니다. 13 | ㅠㅠ | 2013/04/06 | 5,387 |
| 238423 | 첫사랑이랑 헤어진지 십년이 됬는데도 생생해요..ㅎㅎ 12 | wlfafj.. | 2013/04/06 | 3,810 |