정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 964
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 238333 | 참나물에 거머리가,...생으로 먹어도 되나요? 8 | 행복 | 2013/04/06 | 6,639 |
| 238332 | 82에서 어떤 분들이 제일 고마우세요 ? 44 | ........ | 2013/04/06 | 3,211 |
| 238331 | 씀바귀나물 맛있게하는방법 4 | 나물 | 2013/04/06 | 954 |
| 238330 | 초등아이 중간고사가 없어졌다는데... 6 | 음 | 2013/04/06 | 1,548 |
| 238329 | 어지럼증 있는 분들 도와주세요 4 | 어지럼증 | 2013/04/06 | 1,420 |
| 238328 | 남편이 목을 졸랐어요. 173 | ㅇㅇ | 2013/04/06 | 38,583 |
| 238327 | 크레파스도 고급이 있나요.. 10 | 초2맘 | 2013/04/06 | 1,794 |
| 238326 | 육아의 총체적 난국 8 | 외로운엄마 | 2013/04/06 | 1,434 |
| 238325 | 전세를 놓은 아파트 세입자가 18 | 에버린 | 2013/04/06 | 4,171 |
| 238324 | 아빠로부터 생명의 위협을 느끼고 도망쳤어요 51 | ,,,,, | 2013/04/06 | 11,749 |
| 238323 | 대기업에서 무언의 압박이 오는 경우는 어떤 경우인가요? 15 | 고생 | 2013/04/06 | 2,919 |
| 238322 | 아가 흰머리.. 답글 부탁 드려요 ㅠ 7 | 딸기맘 | 2013/04/06 | 1,578 |
| 238321 | 엘지 하우시스 연봉이나 복지 어떤가요? 1 | .... | 2013/04/06 | 7,303 |
| 238320 | 논술공부는 언제 시작하나요? 5 | 중1 | 2013/04/06 | 1,785 |
| 238319 | 혹시 테크 액체 쓰시는분 3리터 5,750원 이면 싼건가요? | 테크 | 2013/04/06 | 700 |
| 238318 | 난소 물혹 제거 해야될까요? 12 | 수술고민 | 2013/04/06 | 9,549 |
| 238317 | 실제 만나보면 어떨거 같으세요? 11 | ... | 2013/04/06 | 2,939 |
| 238316 | 첫 단추 잘못 낀 `정부`..1년 업무가 몽땅 꼬였다 5 | 세우실 | 2013/04/06 | 1,386 |
| 238315 | 독서력 떨어지는 초6 5 | 음 | 2013/04/06 | 1,234 |
| 238314 | 소화가 너무안되요 .. ㅜ 17 | 베라 | 2013/04/06 | 2,365 |
| 238313 | 정말 고민 !!! 1 | 베네딕토 | 2013/04/06 | 341 |
| 238312 | 반죽에 빠진날 하면 생각나는게 뭔가요??? 19 | 음식점 상호.. | 2013/04/06 | 2,060 |
| 238311 | 5살 아들이 "엄마 죽었으면 좋겠어" 이래요 33 | 겁난다 | 2013/04/06 | 10,122 |
| 238310 | 국민TV라디오 10시부터 18시까지 음악리퀘스트 방송 2 | 참맛 | 2013/04/06 | 659 |
| 238309 | 6인용식기세척기 구입하려는데요 2 | 에쓰이 | 2013/04/06 | 848 |