정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 964
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 241061 | 북한 군견들이 포동포동하던데 이유가 있었군요. | ... | 2013/04/13 | 1,068 |
| 241060 | 타인을 비방하고 헐뜯는사람 4 | 휴 | 2013/04/13 | 1,445 |
| 241059 | 급질)신논역에서 동탄가는버스~ 3 | 초행길 | 2013/04/13 | 608 |
| 241058 | 벚꽃의 꽃말 아세요? 2 | 000 | 2013/04/13 | 1,675 |
| 241057 | 수학 학원 언제 다니는게 좋을지... 7 | 초등5 | 2013/04/13 | 2,033 |
| 241056 | 직장맘과 전업맘 친하기 어렵나요. 17 | ........ | 2013/04/13 | 3,407 |
| 241055 | 회사에 이진욱 닮은 신입사원 하나 들어왔는데요.죽겠네요ㅠㅠ 17 | 루미ㅠ | 2013/04/13 | 4,447 |
| 241054 | 자기가 버린책 남이 가져가면 기분나쁜가요? 16 | -- | 2013/04/13 | 2,333 |
| 241053 | 남편아.우리 어떻게 할까? 2 | 외로운 사람.. | 2013/04/13 | 1,406 |
| 241052 | 초등1학년 공개수업 옷차림은 어떻게 입고가시나요? 4 | 초등공개수업.. | 2013/04/13 | 7,194 |
| 241051 | 한경희 커피머신기 친구!! 결혼 선물로 사줬어요. 12 | 나는쩡양 | 2013/04/13 | 2,519 |
| 241050 | 3m밀대걸레를 살까요 아니면 p&g꺼로 살까요? 1 | .. | 2013/04/13 | 624 |
| 241049 | ADHD 관련 한마디 씁니다... 9 | 답답 | 2013/04/13 | 3,461 |
| 241048 | 음식점 김치찌개 맛을 재현했는데요 8 | 부대찌개비슷.. | 2013/04/13 | 3,843 |
| 241047 | 진주의료원.. 18 | 공공의료원 | 2013/04/13 | 1,942 |
| 241046 | 하던대로 하지 않구서....바부팅 2 | 아띠 | 2013/04/13 | 696 |
| 241045 | 연대 벚꽃 피었나요? | 엘엘ㄹ | 2013/04/13 | 638 |
| 241044 | 멜라루카요.. 주변에 돈 많이 벌긴 벌던가요? 4 | 걱정이.. | 2013/04/13 | 3,299 |
| 241043 | 여름방학동안 필리핀 어떨까요? 10 | 해외캠프 | 2013/04/13 | 1,395 |
| 241042 | 본업은 그저그렇고 부업이 더 낫다면... 1 | 궁금 | 2013/04/13 | 888 |
| 241041 | 빨래 삶는 삼숙이 키친아트가 좋나요 퀸센스가 좋나요? 2 | 뭘사지 | 2013/04/13 | 4,901 |
| 241040 | OPI 살구색 불투명 색 있나요? 7 | 매니큐어 | 2013/04/13 | 1,150 |
| 241039 | 싸이콘서트생방송 | 씨이 | 2013/04/13 | 912 |
| 241038 | 여의도 벚꽃 보러갈안큼 피었나요? 6 | 날씨 | 2013/04/13 | 1,187 |
| 241037 | ADHD에대해 좋은 글이 있어 퍼왔어요 20 | poporo.. | 2013/04/13 | 5,353 |