정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 972
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252356 | 숨 죽이고 나인 기다리는 중~^^ 5 | 제니 | 2013/05/13 | 653 |
| 252355 | 수학30점대인 고2학생 대학갈수있나요? 4 | 고등생 | 2013/05/13 | 2,549 |
| 252354 | 이 여자 잘못인가요 17 | ㅠㅜ | 2013/05/13 | 3,345 |
| 252353 | 세입자가 중요한것만 가져가고 짐을 우리더러 치우라고 하는데 ㅠㅠ.. 7 | 겨울 | 2013/05/13 | 2,452 |
| 252352 | 동생이 갑자기 가슴통증을 호소하네요 6 | 어디가아픈가.. | 2013/05/13 | 1,922 |
| 252351 | 김혜수... 저나이에 참 대단하네요. 39 | ..... | 2013/05/13 | 16,964 |
| 252350 | 개인이 구매대행을 해줄 때의 수수료 6 | .. | 2013/05/13 | 1,046 |
| 252349 | 장도리 ㅎㅎ 3 | 샬랄라 | 2013/05/13 | 917 |
| 252348 | 살림하는게 재밌는 분도 있나요? 26 | 혹시 | 2013/05/13 | 3,895 |
| 252347 | [단독] 신세계, 편의점 차린다 7 | 임아트 | 2013/05/13 | 1,815 |
| 252346 | 락*락 쌀통 괜찮은가요?? 3 | 벌레 | 2013/05/13 | 1,248 |
| 252345 | 초6수학 어렵지않나요? 3 | 초6수학 | 2013/05/13 | 1,167 |
| 252344 | 결혼준비 하실때 다들 행복하셨나요? 5 | 만만치 | 2013/05/13 | 1,962 |
| 252343 | 스승의날 선물로 양키캔들 어떨까요? 5 | 고속도로 | 2013/05/13 | 1,963 |
| 252342 | 세관 관련 문의 4 | ... | 2013/05/13 | 823 |
| 252341 | 청 귀국지시 ‘사법방해죄’ 가능성…미국서 성추행보다 중범죄 4 | 참맛 | 2013/05/13 | 820 |
| 252340 | 남편 천마즙, 칡즙, 헛개즙 뭐가 좋을까요? 1 | 즙 | 2013/05/13 | 1,187 |
| 252339 | 정미홍의 기막힌 오늘 발언들. 21 | 여자맞나요?.. | 2013/05/13 | 3,418 |
| 252338 | 2세대가 같이 사는 집 | 맑은웃음 | 2013/05/13 | 687 |
| 252337 | 치아보험 들면 어때요??? 2 | ㅇㅇㅇ | 2013/05/13 | 813 |
| 252336 | 전 두상 이쁜사람이 부럽더군요 10 | 둘만 | 2013/05/13 | 5,492 |
| 252335 | 초6 남자 애들도 여자한테 성적 매력을 느끼나요? 21 | ㄱㄷ | 2013/05/13 | 6,175 |
| 252334 | 현재 대한민국 중요 이슈 모음 (버전 1.3) 1 | 참맛 | 2013/05/13 | 1,362 |
| 252333 | 어금니가 유치라고 실란트는 2개만 해도된다는데요. 6 | 초등고학년 | 2013/05/13 | 3,243 |
| 252332 | 장례 후 제사를 안지내는 이유가 뭔가요? 기간은요?ㅇ 2 | 어설픈며느리.. | 2013/05/13 | 4,531 |