정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 937
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228330 | 아기 귓볼부분에 아토피가.. 도와주세요 5 | 도움 | 2013/03/11 | 4,219 |
| 228329 | 4살아이 어린이집 안보내는거 잘못하고 있는건가요??? 25 | ... | 2013/03/10 | 21,688 |
| 228328 | 자라.. 구매대행? 3 | ㅠㅠ | 2013/03/10 | 1,348 |
| 228327 | 남친이 인사를 온데요.. 2 | 정말정말 | 2013/03/10 | 1,290 |
| 228326 | 종아리가 안이쁜게 평생 스트레스긴하네요. 15 | 견과류 | 2013/03/10 | 10,300 |
| 228325 | 초등학교 '책 읽어 주는 어머니' 책만 읽어 주면 되나요? 2 | 후~ | 2013/03/10 | 1,357 |
| 228324 | 3월 ...다시 시작합니다..ㅠㅠ 3 | ㅠ | 2013/03/10 | 1,432 |
| 228323 | 그녀들의 완벽한... 드라마 보세요? 9 | 흠흠 | 2013/03/10 | 4,337 |
| 228322 | 살림하는거 좋아하는 사람 많이 있을가요 7 | .. | 2013/03/10 | 2,045 |
| 228321 | 공덕역 효창공원역 숙대 쪽 사시는 분 계신가용? 5 | 절실 | 2013/03/10 | 2,113 |
| 228320 | 게시판도 주기가 있나봅니다? 8 | 후리덤 | 2013/03/10 | 1,457 |
| 228319 | 안철수는 양보만 하나요? 20 | ..... | 2013/03/10 | 1,506 |
| 228318 | 식당에서 밥먹다가 코풀기.. 18 | 햇살좋은날 | 2013/03/10 | 9,562 |
| 228317 | 샤넬 복숭아 메베요. 17 | 궁금 | 2013/03/10 | 6,769 |
| 228316 | (글모음) 공부 잘하는 법 256 | 끝판왕 | 2013/03/10 | 11,783 |
| 228315 | 부산 맛집 알려주세요^^ 30 | 놀러가 | 2013/03/10 | 3,068 |
| 228314 | 효과보신분 계신가요? | 초란 | 2013/03/10 | 438 |
| 228313 | 영어숙제 봐주세요. 1 | 중1 | 2013/03/10 | 436 |
| 228312 | 지난일인데 미운 마음이 가셔지질않네요. 7 | 라운드 | 2013/03/10 | 2,259 |
| 228311 | 명품구두는 안아플까요 23 | 발볼 | 2013/03/10 | 8,303 |
| 228310 | 백년의 유산 박원숙씨 호구 잡힐 것 같지 않나요? 4 | ,,, | 2013/03/10 | 4,112 |
| 228309 | 70평대 이상 사시는분들 청소 어떻게 하세요? 22 | 애플파이 | 2013/03/10 | 9,363 |
| 228308 | 프렌치 토스트 만들때 계피가루는 언제 넣나요 ?? 10 | 늙은 자취생.. | 2013/03/10 | 2,443 |
| 228307 | 포장이사 계약서 분실했어요.... 2 | ... | 2013/03/10 | 959 |
| 228306 | GIST(광주과학기술원) VS 고려대 공대. 8 | // | 2013/03/10 | 3,681 |