정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 974
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252948 | 척추관협착증 병원?? 10 | 똘똘이맘 | 2013/05/15 | 1,761 |
| 252947 | 남편 버릇잡기- 맞불 vs 햇빛정책.. 어떤게 효과있나요? 3 | .. | 2013/05/15 | 883 |
| 252946 | 靑 '윤창중 사태' 장기화 부담…국면전환 시도하나 1 | 세우실 | 2013/05/15 | 1,277 |
| 252945 | 6개월정도 된 대추즙 먹어도 될까요 2 | ... | 2013/05/15 | 746 |
| 252944 | 윤 - “너와 나는 잘 어울린다” 상상초월 언행 14 | 참맛 | 2013/05/15 | 3,849 |
| 252943 | 콧물이 수시로 나서 사람들이랑 밥먹기가 미안하네요 ㅠ 4 | 타임 | 2013/05/15 | 788 |
| 252942 | 님들~에어컨 미리 점검하세요^^ 3 | 헝글강냉 | 2013/05/15 | 1,392 |
| 252941 | 국내여행추천 1 | 해주세요 | 2013/05/15 | 672 |
| 252940 | 세부 여행 도와주세요~ 4 | 여행 | 2013/05/15 | 2,127 |
| 252939 | 영어지문 일부만 보고 구글링통해 출처를 알 수 있을까요?? 8 | 출처 | 2013/05/15 | 5,302 |
| 252938 | 케잌과 밀당하는 연아 13 | ,,,,, | 2013/05/15 | 3,055 |
| 252937 | 계란찜 할 때 쓰려고 하는데요. 4 | ... | 2013/05/15 | 705 |
| 252936 | 어제 하루 남초를 바싹 달군 화제의 패러디물 3 | 뷔욘드보르잡.. | 2013/05/15 | 1,316 |
| 252935 | 남양유업, 혐의 전면 부인…무색해진 '대국민 사과' 6 | 세우실 | 2013/05/15 | 1,324 |
| 252934 | 토마토쥬스 어떻게 만들어먹어야 맛있나요? 14 | ... | 2013/05/15 | 3,132 |
| 252933 | 제일 저비용, 근거리로 다녀올수 있는 캠핑 추천 부탁드려요 3 | 아이와 캠핑.. | 2013/05/15 | 712 |
| 252932 | 양파장아ㅉㅣ 3 | 포리너 | 2013/05/15 | 925 |
| 252931 | 거품기로 쌀씻기 괜찮나요 9 | 잡곡밥 | 2013/05/15 | 2,050 |
| 252930 | 고등학교시절... 그리 싫어하던 샘이 제일 보고싶은건.. 6 | 아...선생.. | 2013/05/15 | 1,000 |
| 252929 | 목욕 브러쉬 3 | ㅈㅎ | 2013/05/15 | 1,012 |
| 252928 | 나인 20회 재방합니다. 슬프네요ㅠㅠ 5 | .... | 2013/05/15 | 1,349 |
| 252927 | 사당역에 갈만한 음식점추천좀 해주세요 2 | 궁금이 | 2013/05/15 | 858 |
| 252926 | *마트에서 파는 향수 진짜인가요? 제조국이.. 2 | ... | 2013/05/15 | 743 |
| 252925 | 지금 cj .. 2 | 홈쇼핑 | 2013/05/15 | 760 |
| 252924 | 울산에 사시는 분?? 4 | 좋은하루 | 2013/05/15 | 779 |