정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 904
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225827 | 중학1년생 교통카드요 5 | 바움 | 2013/03/05 | 1,239 |
| 225826 | 코스트코 hp잉크리필은 언제 세일하나요? 3 | 엥 | 2013/03/05 | 1,879 |
| 225825 | 남자친구랑 이별했는데 너무 힘드네요 2 | .... | 2013/03/05 | 2,443 |
| 225824 | 치자 단무지 어떻게 보관하나요? 2 | 남은 | 2013/03/05 | 1,479 |
| 225823 | 네이버 파블 벌써 뽑았어요? 2 | --- | 2013/03/05 | 961 |
| 225822 | 결혼 못하는 내 사촌 얘기. 45 | 변태마왕 | 2013/03/05 | 16,420 |
| 225821 | 인터넷뱅킹 파밍 조심하세요!! 7 | 나물 | 2013/03/05 | 3,323 |
| 225820 | 한석규라는 사람에 대해 37 | Osr | 2013/03/05 | 12,289 |
| 225819 | 장터 반품은 서로 번거로우니 안 받는다? 19 | 뻐꾹 | 2013/03/05 | 2,249 |
| 225818 | 시아버지... 15 | 며느리 | 2013/03/05 | 4,331 |
| 225817 | (방사능)오늘도 우리는 세슘 생선을 먹었다 3 | 녹색 | 2013/03/05 | 1,900 |
| 225816 | 아빠어디가 이종혁 간접흡연 6 | 이조녁 | 2013/03/05 | 5,576 |
| 225815 | 잠이안오네요 2 | 우주마마 | 2013/03/05 | 570 |
| 225814 | (스포 많음)밑의 글 -라이프 오브 파이에 관한 것을 보고. 5 | 좀 다른 생.. | 2013/03/05 | 3,868 |
| 225813 | 방사능 얘기가 나와서... 14 | 무국 | 2013/03/05 | 2,280 |
| 225812 | 영화인 한석규에 관한 29 | 가져온 글 .. | 2013/03/05 | 8,123 |
| 225811 | 도와주세요(초등3학년 a,b,c,d 밖에 몰라요 ㅠ.ㅠ) 6 | 도와주세요 | 2013/03/05 | 1,345 |
| 225810 | 껍질 통째로 있는 굴 먹어도 될까요? 2 | ... | 2013/03/05 | 634 |
| 225809 | 만만한게 친노네.. 3 | 하.. | 2013/03/05 | 667 |
| 225808 | 독일 ZDF 하노 기자의 후쿠시마 보고서 2013.2.26 1 | ... | 2013/03/05 | 770 |
| 225807 | 배에 가스가 유독 많이찰땐 왜 그런건가요?? 8 | .. | 2013/03/05 | 10,093 |
| 225806 | 이 정도면 알콜 의존증일까요? 6 | 0000 | 2013/03/05 | 1,290 |
| 225805 | 감마리놀렌산 1 | 갱년기 | 2013/03/05 | 1,217 |
| 225804 | 알럽커피가 뭐에요?? 6 | 알럽커피 | 2013/03/05 | 1,518 |
| 225803 | 혼수로 해온게 낡아도 버리질 못하는 성격. 4 | ..... | 2013/03/05 | 1,360 |