정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 855
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235317 | 아이패드로 카톡하면 온가족이 다보나요? 3 | 아이패드 | 2013/04/01 | 1,106 |
| 235316 | 수능은 어떤 학생들이 잘 보나요? 7 | 무릎과 무르.. | 2013/04/01 | 1,917 |
| 235315 | 운전 연수 가능하신 분 계신가요? 2 | 탱탱올인 | 2013/04/01 | 710 |
| 235314 | 강아지 몸무게 평균계산....(?) 6 | 반려견몸무게.. | 2013/04/01 | 3,066 |
| 235313 | 이상한 입덧 ㅠ 6 | 물물물 | 2013/04/01 | 1,036 |
| 235312 | 이별문자 보냈는데 답이 없어요 29 | 그에게 | 2013/04/01 | 28,150 |
| 235311 | 82님들 경부_영동 고속도로 교통량 정보좀 ㅜㅜ 2 | 굽신굽신 | 2013/04/01 | 665 |
| 235310 | 블랙박스 영상 신고하다가 내 걸음걸이 깜놀 6 | 점점 | 2013/04/01 | 2,515 |
| 235309 | 떡 한말이면 몇 kg 인가요? 7 | 밝은햇살70.. | 2013/04/01 | 33,608 |
| 235308 | 텃밭 가꾸시는분계신가요. 이럴땐 어떻게 해야.. 3 | 툼 | 2013/04/01 | 996 |
| 235307 | 리모델링 수직증축 허용되는군요.(펌) 5 | ... | 2013/04/01 | 1,779 |
| 235306 | (방사능)방사능 시대, 안전한 먹거리 현황과 전망 - 토론회 (.. | 녹색 | 2013/04/01 | 502 |
| 235305 | 부동산 대책 1 | .. | 2013/04/01 | 952 |
| 235304 | 무도 일러스트 1 | +_+ | 2013/04/01 | 664 |
| 235303 | 연애의온도보신분들 질문이요 5 | hhd | 2013/04/01 | 1,209 |
| 235302 | 홍콩에서 마카오 페리로 이동할때랑 환전이요... 5 | 마카오 | 2013/04/01 | 2,562 |
| 235301 | 정말 열심히 알차게 살고 싶어요. 4 | 백수 | 2013/04/01 | 1,517 |
| 235300 | 대명 리조트중에ᆢ 4 | ,, | 2013/04/01 | 1,104 |
| 235299 | 닥터후 초등생이봐도 될까요? 2 | 궁금 | 2013/04/01 | 580 |
| 235298 | 너무 못생긴 얼굴..너무 스트레스에요 12 | ... | 2013/04/01 | 8,110 |
| 235297 | 말리부와 k5 둘중어떤게 좋을까요? 9 | 순간의선택 | 2013/04/01 | 3,151 |
| 235296 | 지드래곤 신곡 나왔어요 2 | ... | 2013/04/01 | 649 |
| 235295 | 서울시내 3억원 안짝 소형 아파트 추천해주세요 5 | 아파트 | 2013/04/01 | 2,635 |
| 235294 | 냉장고와 김치냉장고와 합쳐진 가전도 있나요 ?? 7 | 늙은 자취생.. | 2013/04/01 | 1,579 |
| 235293 | 이거 먹어도 되는 건지 한 번 봐주시겠어요? | 츄릅 | 2013/04/01 | 622 |