정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 852
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228866 | 전 절대 홈쇼핑물건 사지 않아요.. 28 | 홈쇼핀 | 2013/03/14 | 13,660 |
| 228865 | 대입 설명회 5 | 애만셋 | 2013/03/14 | 1,146 |
| 228864 | 은행에 한달 얼마정도 예금하면 vip 8 | 은행 | 2013/03/14 | 3,719 |
| 228863 | 용산개발 결국 코레일주도로 바뀌지 않을까. . 1 | . . . .. | 2013/03/14 | 536 |
| 228862 | 딸아이손목을다친거같아요 2 | 어떡하죠 | 2013/03/14 | 438 |
| 228861 | 조인성이 이렇게 멋진 남자였나요.. 13 | 오수 | 2013/03/14 | 3,033 |
| 228860 | 안마의자 소음 심하지 않나요? 3 | 소음싫다 | 2013/03/14 | 7,455 |
| 228859 | 오늘 조인성 땜에 미치는 줄 알았음..ㅠㅠ 3 | 겨울 | 2013/03/14 | 2,032 |
| 228858 | 아... 조인성... 23 | 별헤는밤 | 2013/03/14 | 3,734 |
| 228857 | 연아 15 | 요조라 | 2013/03/14 | 2,702 |
| 228856 | 지금 고추장 담그는 중인데요 왜 이렇게 쓸까요? 3 | 고추장 | 2013/03/14 | 879 |
| 228855 | 장혁 왜저래요? 1 | 아이리스 | 2013/03/14 | 1,917 |
| 228854 | 옵티머스 lte 2 이 가격이면 괜찮은가요? 9 | 아기엄마 | 2013/03/14 | 858 |
| 228853 | 자살한 고1학생, 친구들 앞에서 성기노출 까지 당했다고 합니다... 11 | 타미 | 2013/03/14 | 4,818 |
| 228852 | 시각장애인 설정인데 어떻게 바꾸나요? 1 | 갤럭시s3 | 2013/03/14 | 1,489 |
| 228851 | 애들 카스를 보다가 뒷담화를 조장하는 아이를 5 | 22 | 2013/03/14 | 1,762 |
| 228850 | 날짜 지난 주간지..추리고 추려도 | zzz | 2013/03/14 | 316 |
| 228849 | 문득 내가 불쌍하네요 2 | 그냥 | 2013/03/14 | 1,148 |
| 228848 | 급해서 ㅠㅠ 미샤 (옷브랜드) 44 사이즈 아시는분 4 | 급 | 2013/03/14 | 3,015 |
| 228847 | 효도받는 것도 셀프입니다 5 | 효도는셀프 | 2013/03/14 | 1,645 |
| 228846 | 화이트데이사탕글을 보고.. 1 | 아래 | 2013/03/14 | 521 |
| 228845 | 집에서 홈웨어? 어떻게 입고 계세요?? | 실미도; | 2013/03/14 | 643 |
| 228844 | 공인중개사는 약간 사기성이 있어야 할 수 있나봐요. 8 | 에휴 | 2013/03/14 | 3,259 |
| 228843 | 피부고민중 훈증하는 약쑥구입할수있는곳? 7 | 유정 | 2013/03/14 | 1,896 |
| 228842 | '학교 폭력' 근본적인 대책이 있어야 하지 않을까요? 4 | 네가 좋다... | 2013/03/14 | 788 |