정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 848
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225632 | 동네 목욕탕이 잘 되려나요? 7 | 노후대책 | 2013/03/06 | 1,723 |
| 225631 | 위내시경 병원 좀 추천해주세요 2 | dd | 2013/03/06 | 715 |
| 225630 | 90년대 일드 보는데 재미있네요 6 | ;;;;;;.. | 2013/03/06 | 1,794 |
| 225629 | 신랑이 밥이 지겹데요 당췌 뭘해줘야할지 조언부탁드려요 18 | 뚱띵이맘 | 2013/03/06 | 2,922 |
| 225628 | every food, all food, some food 이 중.. 1 | 문법 | 2013/03/06 | 1,682 |
| 225627 | 요즘 낮에 집에서 난방 하나요? 5 | @@ | 2013/03/06 | 1,675 |
| 225626 | 7살 아이 유치원 안보내기 괜찮을까요 2 | 7살 | 2013/03/06 | 5,275 |
| 225625 | 제 몸에 있던 것들이 피지낭종이었군요..털썩; 8 | ㅠㅠ | 2013/03/06 | 42,927 |
| 225624 | 도배장판후 입주청소 직접하는거 힘들까요? 2 | 업체소개좀... | 2013/03/06 | 6,887 |
| 225623 | 우리 아들 임원선거 나갔다가 0표 받고 왔어요 15 | 위로 | 2013/03/06 | 4,338 |
| 225622 | 컴퓨터 조립과 메이커 구입 고민 입니다. 7 | 새학기 | 2013/03/06 | 569 |
| 225621 | 주말에 어떤간식을 해먹을지...고민이됩니다... 5 | 프렌치카페2.. | 2013/03/06 | 903 |
| 225620 | 결혼기념일에 뭘하면 좋을까요? 5 | 결혼기념일 | 2013/03/06 | 1,052 |
| 225619 | 98년 뉴연금플랜 자유적립보험에 아시는 분... | .. | 2013/03/06 | 421 |
| 225618 | 나와 여기 여성과의 차이점 10 | 변태마왕 | 2013/03/06 | 1,708 |
| 225617 | 진짜 대학 보낸분들께 여ㅉ뿝니다. 12 | 대학보낸분 | 2013/03/06 | 3,119 |
| 225616 | 식기세척기 <지멘스 95만원 VS 동양매직 80만원>.. 7 | .. | 2013/03/06 | 1,618 |
| 225615 | 어제 스타벅스에서 아이엄마 ㅠㅠ 10 | panini.. | 2013/03/06 | 2,708 |
| 225614 | 박원순이 내년 선거에서 떨어지면 퇴임하는날 꼭 12 | ... | 2013/03/06 | 2,046 |
| 225613 | 안경오래 쓰면... 7 | 둥이엄마 | 2013/03/06 | 2,183 |
| 225612 | 보험문의 5 | 고민 | 2013/03/06 | 357 |
| 225611 | 밀린 청소 끝냈어요!!! 3 | ᆞᆞ | 2013/03/06 | 832 |
| 225610 | 박원순 재선에대한 일베충들의 생각(펌) 3 | 헤인즈 | 2013/03/06 | 648 |
| 225609 | 경제에 대해 잘아시는분(대출금리) 2 | 이율 | 2013/03/06 | 457 |
| 225608 | 은행보관방법.. 1 | 껍질있는 | 2013/03/06 | 10,082 |