정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 865
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252585 | 아이허브 디 비오틴... 5 | 한가한 오후.. | 2013/05/17 | 3,062 |
| 252584 | 한국의 시어머니들이 착각하는3가지라네요 8 | 휴일 | 2013/05/17 | 4,505 |
| 252583 | 손석희님 표절건은 어찌되고 있나요?? 1 | tt | 2013/05/17 | 1,084 |
| 252582 | 오레오 오즈 라는 시리얼 맛있나요? 5 | 궁금 | 2013/05/17 | 1,436 |
| 252581 | 아이가 학교에서 장사를...ㅠㅠ 35 | 이를어쩌죠?.. | 2013/05/17 | 13,215 |
| 252580 | 층간소음 3 | ........ | 2013/05/17 | 697 |
| 252579 | 고구마의 전설에 꽂혔어요. 너무 맛있어요. 4 | 고구마스틱 | 2013/05/17 | 2,203 |
| 252578 | 사랑이 뭐라고 생각하세요? 10 | 사랑이란 | 2013/05/17 | 1,472 |
| 252577 | 육아휴직 급여에 상여금도 포함되나요? 1 | 워킹맘 | 2013/05/17 | 789 |
| 252576 | 올빽으로 머리 묶거나 똥머리 12 | 행복한삶 | 2013/05/17 | 4,407 |
| 252575 | (은평구) 치매어머님 찾는 글입니다, 도와주세요~ 14 | 줌인줌아웃에.. | 2013/05/17 | 1,920 |
| 252574 | 전두환 전 대통령은 재테크를 잘못하셨네요. 고작 남은 돈이. 4 | 두환옹 | 2013/05/17 | 1,762 |
| 252573 | 이렇게 더운날 내복입고 있어요 6 | 93 | 2013/05/17 | 1,463 |
| 252572 | 오늘(휴일)도 핸드폰 개통 가능한가요? 4 | 빨간날 | 2013/05/17 | 1,905 |
| 252571 | "내가 아직도 니껀줄 알아??" 13 | 그러니까.... | 2013/05/17 | 3,260 |
| 252570 | 나인어디서무료로다시보기되나요 4 | 똘똘이 | 2013/05/17 | 1,811 |
| 252569 | 생활력 있은 배우자의 다섯가지 기준 - 손오공걷자 6 | tapas | 2013/05/17 | 3,223 |
| 252568 | 흥부네 11남매 첫째 며느리 들어왔네요 33 | .. | 2013/05/17 | 27,648 |
| 252567 | 매실액에 생긴 침전물 1 | 매실 | 2013/05/17 | 3,069 |
| 252566 | 스마트폰 신규가입하려고 하는데요. 약정기간내에 요금제변경가능한가.. 3 | 신규가입 | 2013/05/17 | 695 |
| 252565 | 주부님들..자취생 반찬좀 몇가지 추천 해 주세요... 5 | ... | 2013/05/17 | 1,777 |
| 252564 | 프리메라 제품 구입하려고 하는데요. 사용하시는 분들 말씀 부탁드.. 5 | 화장품 | 2013/05/17 | 1,874 |
| 252563 | 싸움후 문자 3 | 부부 | 2013/05/17 | 1,455 |
| 252562 | 채널a 5.18방송 봤는데요 17 | 음 | 2013/05/17 | 1,779 |
| 252561 | 핑크 가디건 찾아요 | ... | 2013/05/17 | 524 |