정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 848
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225221 | 질염으로 너무 가려운데요ㅠㅠ병원 13 | 가려움증 | 2013/03/05 | 3,477 |
| 225220 | 스텐주전자 1 | 주전자 | 2013/03/05 | 495 |
| 225219 | 아빠 어디가 민국이 19 | 느낌 | 2013/03/05 | 4,958 |
| 225218 | 쇼파형침대 이런 제품 괜찮을까요? 3 | 쇼파+침대 | 2013/03/05 | 996 |
| 225217 | 코스트코 사료 먹이시는 분 계실까요? | 강아지 사료.. | 2013/03/05 | 4,598 |
| 225216 | 질정액을 넣었는데.. 1 | .. | 2013/03/05 | 2,837 |
| 225215 | 눈가가 건조해서 주름이 자꾸 생겨요 ㅠㅠ 4 | 고민 | 2013/03/05 | 3,074 |
| 225214 | 남편과 사이가 좋은 부부도 많겠죠? 19 | dd | 2013/03/05 | 4,762 |
| 225213 | 힐링 영화 좋아하시는 분들~~ | 영화 추천 | 2013/03/05 | 355 |
| 225212 | 장터의견......아나바다도...쩝 | 쩝....... | 2013/03/05 | 477 |
| 225211 | 저만 그런가요? 4 | 리틀싸이 | 2013/03/05 | 610 |
| 225210 | 원두커피 추천해주세요 3 | 쌩쌩이 | 2013/03/05 | 1,254 |
| 225209 | 어이쿠, 박뻥할매의 고무줄 원칙 ! 1 | 참맛 | 2013/03/05 | 410 |
| 225208 | 롯데시네마 vip분들 쿠폰 들어왔나요? 2 | .. | 2013/03/05 | 604 |
| 225207 | 사무실 온도가... 1 | ... | 2013/03/05 | 482 |
| 225206 | bbc 다큐나 디스커버리는 어디서 보나요? 2 | 영어공부 | 2013/03/05 | 404 |
| 225205 | “죽이 되든 밥이 되든 대통령에 맡겨야” 17 | 하이고 머리.. | 2013/03/05 | 1,691 |
| 225204 | 제가 있어보인다, 고급스럽다..말 들었던 날의 공통점 12 | ,.. | 2013/03/05 | 6,886 |
| 225203 | 1년전에 100만원 주고 산 제품 지금 팔때 적정가는? 6 | ^**^ | 2013/03/05 | 1,434 |
| 225202 | 스트레스 덩어리 1기 신도시 7 | 한국일보 | 2013/03/05 | 1,339 |
| 225201 | 영화 "헬프" 보셨어요? 9 | 감동 | 2013/03/05 | 1,247 |
| 225200 | 핸드메이드 음식(?) 을 일컫는 말을 가르쳐 주세요! 5 | ^^ | 2013/03/05 | 1,004 |
| 225199 | 사랑했나봐 12 | 밥퍼 | 2013/03/05 | 2,287 |
| 225198 | 베르니 브레아를 샀는데요.. 8 | 결정장애 | 2013/03/05 | 4,413 |
| 225197 | 전 어제 한석규씨 의상이 인상적이었어요. 9 | .. | 2013/03/05 | 2,687 |