정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 863
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 252814 | 신랑과 애가 있어도 외로워요. 9 | 외로운 삼십.. | 2013/05/18 | 3,401 |
| 252813 | 난 허리를 툭 쳤을 뿐! 2 | roma | 2013/05/18 | 922 |
| 252812 | 동성친구끼리 보고싶다는말ㅎㅎ 5 | ralla | 2013/05/18 | 2,163 |
| 252811 | 꽃가루 날리는 계절이잖아요 4 | 가만히 생각.. | 2013/05/18 | 1,325 |
| 252810 | 여름휴가지로 어디가 좋을까요?? 4 | 뿅뿅뵹 | 2013/05/18 | 1,362 |
| 252809 | 돼지갈비양념으로 족발삶기 | 대박 | 2013/05/18 | 2,275 |
| 252808 | 편한 브라 찾으시는분. 13 | 정보 | 2013/05/18 | 5,020 |
| 252807 | 창틀에 붙여놓은 양면테이프가 안떨어져요ㅠㅠ 5 | ㅇㅇ | 2013/05/18 | 1,791 |
| 252806 | 40대 중후반 남성분 생신 선물 뭐가 좋을까요(컴대기중) 3 | 유후 | 2013/05/18 | 1,230 |
| 252805 | "왜 안 만나줘"…내연녀에 엽총 쏜 뒤 자살 1 | ㄷㄷㄷ | 2013/05/18 | 1,743 |
| 252804 | 삐용이(고양이)...왜이러는 걸까요? 5 | 삐용엄마 | 2013/05/18 | 1,355 |
| 252803 | 요즘 가끔 사람들 만나면..이런이야기 합니다.. 1 | 불황 | 2013/05/18 | 1,386 |
| 252802 | 국대떡볶이vs죠스떡볶이 24 | 키키키 | 2013/05/18 | 4,314 |
| 252801 | 구두 뒷축이 너무 아파요. 2 | 구두 | 2013/05/18 | 1,029 |
| 252800 | 아이스토너 | ... | 2013/05/18 | 433 |
| 252799 | 서울 `값싼 전세` 4천가구 나온다 | 개포 주공 | 2013/05/18 | 1,365 |
| 252798 | 서울시청광장 근처 주차할 곳 알려주세요 6 | 5월 | 2013/05/18 | 3,585 |
| 252797 | 병신중의 상병신들이라는 일베회원 38 | 일베충 박멸.. | 2013/05/18 | 3,016 |
| 252796 | 긍정적이고, 밝은, 남들에 대한 배려심이 있는 남자는.... 3 | 안개바람 | 2013/05/18 | 2,800 |
| 252795 | 중학생볼만힐 영화좀..세가지중^^ 5 | 주니맘 | 2013/05/18 | 939 |
| 252794 | 지진나면 안전한곳은 4 | 걱정 | 2013/05/18 | 1,120 |
| 252793 | 고등어를 택배로 보내면... 2 | 날씨 | 2013/05/18 | 651 |
| 252792 | 꽃 들어간 원피스나 치마같은 거 사고싶어요 2 | 레기나 | 2013/05/18 | 1,585 |
| 252791 | 탁현민 트윗 - 희재야~~ 3 | 푸히히 | 2013/05/18 | 2,253 |
| 252790 | 전세가 없어요 13 | 서울살이 | 2013/05/18 | 3,630 |