82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Don't fall in love with a dreamer

4ever 조회수 : 702
작성일 : 2013-03-03 21:45:58
Don't fall in love with a dreamer

Just look at you sitting there
거기 앉아있는 당신의 모습을 봅니다
you never looked better than tonight
오늘밤처럼 아름다워 보인 적이 없어요
And it'd be so easy to tell you I'd stay
당신에게 머물겠다고 말하긴 너무 쉬울 테니까
like I've done so many times
전에도 여러번 그렇게 느꼈던 것처럼


I was so sure this would be the night
난 오늘밤 당신이 문을 닫고
You'd close the door

나와 함께 머물고 싶어 할
and wanna stay with me
바로 그날이 될 것이라는 걸 확신 했어요
And it'd be so easy to tell you I'd stay
당신에게 머물겠다고 말하긴 쉬울 테니까
Like I've done so many times
전에도 여러번 그렇게 느꼈던 것처럼

Don't fall in love with a dreamer
몽상가와 사랑에 빠지지 말아요
cause he'll always take you in
그는 언제나 당신을 몽상으로 끌어들일 겁니다
just when you think
당신이 그의 마음을 정말로 바꾸었다고
you've really changed him
생각 할 바로 그 때
he'll leave you again
그는 다시 떠날 테니까
Don't fall in love with a dreamer
몽상가와 사랑에 빠지지 말아요
cause he'll break you everytime
그는 언제나 당신의 마음을 아프게 할 테니까
oh put out the light

오! 불을 꺼줘요
just hold on

어서 안아줘요
before we say goodbye
안녕이란 말을 하기 전에
Now it's morning and the phone rings
아침이 되고 전화벨이 울려요
and you say

그러면 당신은 말하죠

you've gotta get your things together
짐을 채겨야 한다고
You just gotta leave

마음이 바뀌기 전에
before you change your mind
떠나야 한다고
And if you knew

당신이 만일

what I was thinking girl

내가 생각하고 있는 걸 안다면 나의 사랑

I'd turn around
한번더 내게 부탁을 한다면
if you'd just ask me one more time
난 돌아 설 거예요


Don't fall in love with a dreamer
몽상가와 사랑에 빠지지 말아요
cause he'll always take you in
그는 언제나 당신을 몽상으로 끌어들일 테니까
just when you think
당신이 그의 마음을 정말로 바꾸었다고
you've really changed him
생각할 바로 그 때
he'll leave you again
그는 다시 떠 날 거예요


Don't fall in love with a dreamer
몽상가와 사랑에 빠지지 말아요
cause he'll break you everytime
그는 언제나 당신의 마음을 아프게 할 테니까
Oh put out the light

오! 불을 꺼줘요

just hold on

어서 안아줘요
before we say goodbye

우리가 안녕이란 말을 하기 전에


before we say goodbye
우리가 안녕이란 말을 하기 전에
Goodbye...

안녕....

 

-------------------------------------------------

 

 

P.S

 

그래도 나는. 단 한순간이라도 나를 들뜨게 하는 사람과 함께하고 실어요

나의 열정을, 나의 희망을 접게 만드는 사람은 싫습니다

나의 꿈과 당신의 꿈은 다를수도 있는 것이죠

 

온전한 당신과 온전한 내가 만나서

서로가 더 나아지는것을 향해 가고 싶어요

 

나는 나를사랑하는 당신이라도 나를 좌절하게 만들고 나의 꿈을 접게 만드는 사람은 싫어요

그러면 나의 꿈이 너무 가련해지잖아요

나를 사랑한다면 내 꿈도 사랑해주세요.

 

나의 꿈과 당신의 꿈이 함께 꽃을 펼쳤으면 좋겠어요

그걸 같이 할 수 있을까요?

 

내가 당신의 꿈이 이루어질수 있도록 도울께요

당신도 내 꿈이 이루어질수 있도록 도와주세요

 

사랑해요. 당신을 사랑하고 당신의 꿈을 사랑해요

나의 꿈도 사랑해줘요. 나를 사랑해주고 나의 꿈까지 사랑해주세요

 

 

[출처] Don't fall in love with a dreamer - Kenny Rogers & Kim Carnes|작성자 제제바루

IP : 14.37.xxx.183
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    226821 영어성경 문장 해석이요..:) 3 영어성경 2013/03/06 491
    226820 턱보톡스 정품 정량 사용하고 저렴한곳 추천해주세요 1 우울한날 2013/03/06 1,059
    226819 컵스카우트는 몇학년부터 하는건가요? 2 @@ 2013/03/06 1,521
    226818 뱃살 어떻게 빼나요 63 궁금이 2013/03/06 14,000
    226817 공부할때 책내용이 사진 찍은듯이 기억된적.. 13 암기법? 2013/03/06 3,323
    226816 학부모회 사업 2 도움 2013/03/06 813
    226815 고등학생 아이에게 도움이 되는 동아리가 뭐가 있을까요. 2 .. 2013/03/06 929
    226814 나에게 시댁이란... 3 한마디로 정.. 2013/03/06 2,359
    226813 평창 무이밸리 가보신분, 주변 먹거리 볼거리 좀 알려주세요. 1 갤러 2013/03/06 580
    226812 (인테리어 고민)비용을 덜들이면서 다 맡기지않고 하는방법이 뭐있.. d 2013/03/06 517
    226811 용인에 사시는분 ~~ 8 며느리 2013/03/06 1,451
    226810 글 삭제할께요 46 속좁아도 좋.. 2013/03/06 9,485
    226809 돈 관련해서 남편이 갑자기 치사스럽고 개념없는 제안(?)을 했어.. 14 이뭐꼬 2013/03/06 4,756
    226808 상품권 2 상품권 2013/03/06 448
    226807 혈관 전문 병원 잘 하는 곳 아시는 분 1 웃자 2013/03/06 1,698
    226806 연두를 선물 받았는데.. 4 맛난 요리 2013/03/06 2,114
    226805 '삼각 파도' 맞은 박근혜 정부 6 세우실 2013/03/06 1,591
    226804 아들 교복 안주머니에서 콘돔 발견한 엄마.swf 가키가키 2013/03/06 2,295
    226803 초등 1학년, 하교시간과 방과후 사이 공백시간이 있어요 6 이런 2013/03/06 3,782
    226802 지도표 재래식 성경김 파는곳. 6 성경김 2013/03/06 1,713
    226801 출산 때 남편 동참 얘기가 나와서 말인데요 16 사람마다달라.. 2013/03/06 2,644
    226800 영국 왕세자빈 미들턴 꽤나 예쁘네요 14 2013/03/06 5,549
    226799 카드바보 같아요. 작년에 1500정도 썼는데.. 혜택본게 거의 .. 2 바보 2013/03/06 2,343
    226798 뒤늦게 찬란한 유산 보고있는데 환이 정말 맘에 안드네요 3 정원사 2013/03/06 1,063
    226797 기러기 강요하는 아내는 진짜 개념이 없는거 같아요 69 .. 2013/03/06 15,376