首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
잘은 모르겠지만 首汽五洲가 서우치교통회산가 본데 여기를 통해 멋진 자동차여행을 하라.. 이런 뜻인듯 (렌터카 회사일지도...)
首汽五洲는 님과 함께 아름다운 자동차 생활을 누릴 것입니다.
마지막 활자가 호자가 맞는건가요? 잘못적으셨을듯
네 활인가봐요 ㅎㅎ
정말 감사합니다. 중국어는 까다롭네요 ㅠㅠ
汽车[qì chē] - 치처 (한국어 발음은 기차)
기차가 아니고..... 자동차를 의미합니다.
즉, 베이징에 北京首汽五洲汽车服务有限公司 이런 이름의 자동차 회사가 있는 것으로 보아....
首汽五洲와 함께 좋은 자동차 생활을 누리기 바랍니다.
대략 이런뜻 같네요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
228423 | ........ 32 | ...,. | 2013/03/13 | 12,047 |
228422 | 동네마트에서 갈치를 샀는데 양을 속인것 같아요. 11 | ... | 2013/03/13 | 1,127 |
228421 | 82의 댓글은 가끔 너무 상식적이어서 불편합니다. 17 | 제생각 | 2013/03/13 | 3,377 |
228420 | 친언니가 보험을 합니다.... 18 | 그노무보험 | 2013/03/13 | 3,373 |
228419 | 약대 6년제 졸업생들 나오는 해가 언제인지 아시는 분 있나요? 2 | ... | 2013/03/13 | 1,447 |
228418 | 내일 사탕 받으시나요? 5 | ,, | 2013/03/13 | 912 |
228417 | 저의 편견이겠죠? 1 | 오늘 | 2013/03/13 | 439 |
228416 | 초1 반대표 엄마인데요, 회비관련 조언 좀 부탁드려요. 59 | ㅠㅠ | 2013/03/13 | 5,487 |
228415 | 장터 거래완료 후 5 | 삭제 | 2013/03/13 | 1,372 |
228414 | 고양이 분양받기 어렵네요 17 | 항아리 | 2013/03/13 | 1,355 |
228413 | 고양이 키우기 질문 6 | 냥이맘 | 2013/03/13 | 662 |
228412 | ㅈㄹ총량의 법칙이 남편에게도 적용되나요?? 3 | ㅈㄹ총양 | 2013/03/13 | 1,518 |
228411 | 제가 대쉬하고 싶은 남자가 있는데 ... 7 | .... 미.. | 2013/03/13 | 2,195 |
228410 | 여자아이는 자전거 타면 안되나요? 19 | 자전거 | 2013/03/13 | 3,352 |
228409 | 분당에서 조용한 카페 2 | 분당 | 2013/03/13 | 1,501 |
228408 | 고3모의고사 5 | 파란자전거 | 2013/03/13 | 1,757 |
228407 | 선생님들께 특히 여쭤봐요^^ 초6수학여행가기 싫다는데... 11 | 엄마최고 | 2013/03/13 | 1,402 |
228406 | 마트예요 급질입니다. 16 | ... | 2013/03/13 | 3,547 |
228405 | 압력솥을 사려해요. 용량 선택 도와주세요.. 3 | ... | 2013/03/13 | 1,068 |
228404 | 노트북같은건 택배 어떻게 보내야하나요? 6 | .. | 2013/03/13 | 843 |
228403 | 인생이..참..되는 일이 없는거 같아요 3 | ... | 2013/03/13 | 1,842 |
228402 | 먹는 기미 치료제 - 경험있으신 분 또는 효과보신 분,,,,기.. 8 | 기미퇴치 | 2013/03/13 | 7,215 |
228401 | [닥터랩] 프로텍티브 리커버리 밤" 사용하고 계시는 분.. 1 | 독수리오남매.. | 2013/03/13 | 2,849 |
228400 | 소금 녹차 각질 후기 9 | 후기 | 2013/03/13 | 3,646 |
228399 | 시댁에 안가고 있었어요 62 | 시댁괴로워 | 2013/03/13 | 12,180 |