首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
잘은 모르겠지만 首汽五洲가 서우치교통회산가 본데 여기를 통해 멋진 자동차여행을 하라.. 이런 뜻인듯 (렌터카 회사일지도...)
首汽五洲는 님과 함께 아름다운 자동차 생활을 누릴 것입니다.
마지막 활자가 호자가 맞는건가요? 잘못적으셨을듯
네 활인가봐요 ㅎㅎ
정말 감사합니다. 중국어는 까다롭네요 ㅠㅠ
汽车[qì chē] - 치처 (한국어 발음은 기차)
기차가 아니고..... 자동차를 의미합니다.
즉, 베이징에 北京首汽五洲汽车服务有限公司 이런 이름의 자동차 회사가 있는 것으로 보아....
首汽五洲와 함께 좋은 자동차 생활을 누리기 바랍니다.
대략 이런뜻 같네요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
225626 | 쩜오가 무슨뜻인가요? 1 | .. | 2013/03/06 | 4,097 |
225625 | 치아미백 제품 추천해주세요 1 | ........ | 2013/03/06 | 1,269 |
225624 | 엑셀에서 활성시트만 인쇄시 1 | 스노피 | 2013/03/06 | 3,861 |
225623 | 김완선의 이젠잊기로해요...남자 목소리 누구에요? (답변절실) 5 | 목소리 누구.. | 2013/03/06 | 14,519 |
225622 | 초5아이, 5일동안 설사하는데(학교에서나 하교후) 팬티에 지려서.. 4 | 집에서는 괜.. | 2013/03/06 | 2,365 |
225621 | 휴지통 좀 골라주세요^^ 페달형이냐 스윙형이냐.. 3 | ... | 2013/03/06 | 1,045 |
225620 | 제글이 삭제 되었네요. 4 | ... | 2013/03/06 | 877 |
225619 | 중학교 입학한 남자아이들도 무리 짓나요? 5 | 엄마 | 2013/03/06 | 1,163 |
225618 | 신문이 싫은게 아니라 중앙일보 니가 싫어 2 | 낮술 | 2013/03/06 | 803 |
225617 | 문자내용.. 5 | 서로 주고 .. | 2013/03/06 | 880 |
225616 | 중3아이가 1 | 후리지아향기.. | 2013/03/06 | 714 |
225615 | 삼계탕에 걸죽한 국물효과 뭘 넣으면 되나요? 8 | 책자에나온 | 2013/03/06 | 2,248 |
225614 | 자동차 명의이전 해보신분~~ 6 | 잘몰라서 | 2013/03/06 | 3,118 |
225613 | 자기전 와인 한 잔 살찔까요? 4 | 자기전 | 2013/03/06 | 5,063 |
225612 | 유치원과 초등학교 쌤 8 | . | 2013/03/06 | 1,141 |
225611 | 주워온 ih 압력 밥솥 쉽게 고쳤네요 15 | 변태마왕 | 2013/03/06 | 3,329 |
225610 | 무식한 질문...ㅡ.,ㅡ워커부츠 코디법좀 알려주세요. 5 | 패션테러리스.. | 2013/03/06 | 1,014 |
225609 | まったく髄脳に来る가 무슨 의미 인가요... 5 | 컴앞대기 | 2013/03/06 | 1,009 |
225608 | 중고카페 추천좀.. 1 | 보니따 | 2013/03/06 | 396 |
225607 | 경험에 의거한 패션조언 2번째 459 | 옷입기 | 2013/03/06 | 24,896 |
225606 | "노무현의 길은 안철수보다 문재인이 계승해야".. 5 | 탱자 | 2013/03/06 | 1,266 |
225605 | 아이 담임샘이 아이에게.. 7 | 짧은 교복 | 2013/03/06 | 2,378 |
225604 | 출산후2개월 당일캠핑하면 산후풍올까요? 26 | 5월 | 2013/03/06 | 2,366 |
225603 | 李전대통령측, 잇단 檢 고소·고발에 촉각 7 | 세우실 | 2013/03/06 | 892 |
225602 | 비닐 랩은 아니고 비닐인데 9 | 구입하고싶는.. | 2013/03/06 | 1,171 |