首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
首汽五洲 伴您享受美好汽车生浩
기차 관련 말인데 잘 모르겠어요
부탁드립니다.
허걱 부탁드린다는 말을 쓰려다가 갑자기 짤렸었어요
지우려는거 아니었습니다 오해하지 마세요 ㅠㅠ
잘은 모르겠지만 首汽五洲가 서우치교통회산가 본데 여기를 통해 멋진 자동차여행을 하라.. 이런 뜻인듯 (렌터카 회사일지도...)
首汽五洲는 님과 함께 아름다운 자동차 생활을 누릴 것입니다.
마지막 활자가 호자가 맞는건가요? 잘못적으셨을듯
네 활인가봐요 ㅎㅎ
정말 감사합니다. 중국어는 까다롭네요 ㅠㅠ
汽车[qì chē] - 치처 (한국어 발음은 기차)
기차가 아니고..... 자동차를 의미합니다.
즉, 베이징에 北京首汽五洲汽车服务有限公司 이런 이름의 자동차 회사가 있는 것으로 보아....
首汽五洲와 함께 좋은 자동차 생활을 누리기 바랍니다.
대략 이런뜻 같네요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
234117 | 동전넣기가 가능한 남자지갑 추천을 2 | 고딩아들지갑.. | 2013/03/29 | 3,022 |
234116 | 차렵이불 저렴하면서도 괜찮은 제품 살만한 곳 어딜까요? 6 | 이불 | 2013/03/29 | 2,071 |
234115 | 중1체육복 언제쯤 사나요?? 8 | ... | 2013/03/29 | 694 |
234114 | 여성시대에서 원세훈 국정원게이트 동영상 완성했어요 7 | 세수하자 | 2013/03/29 | 1,061 |
234113 | 와인한병마셨어요. 38 | 여행가가고싶.. | 2013/03/29 | 4,115 |
234112 | 한번 믿으면 모든걸 좋게 보는. 무지.. 사람을 너무 믿나부다... 10 | .. | 2013/03/29 | 1,712 |
234111 | 매너고양이는 하나의 캐릭터가 되어버렸네 6 | 매너고양이 | 2013/03/29 | 1,445 |
234110 | 채정안 이쁘네요 | ........ | 2013/03/29 | 1,051 |
234109 | 여름에 뱅쿠버 저렴하게 가는 방법 좀.. 1 | 싸게싸게 | 2013/03/29 | 726 |
234108 | 안철수 거품 꺼지는 속도 너무 빠릅니다. 27 | .. | 2013/03/29 | 4,548 |
234107 | 크리드 핑크색 향수를 선물받았는데... 무얼 답례로 해야하나요 2 | 크리드 | 2013/03/29 | 1,531 |
234106 | 이별하기 6 | 이별하기 | 2013/03/29 | 1,383 |
234105 | 우체국택배 예약안하면 방문픽업안되는거죠? 8 | 예찬마미 | 2013/03/29 | 2,428 |
234104 | 배가 고파서 잠이 안와요. 14 | 어흥흥 | 2013/03/29 | 1,551 |
234103 | 구두 추천해주세요 2 | 백만년 | 2013/03/29 | 728 |
234102 | 체력 딸려서 의사나 기자 그만둔 경우를 5 | 실제로 보신.. | 2013/03/29 | 3,276 |
234101 | 아래 '계속 몰아가면..' 욕 글로 예상됩니다. 18 | 피하세요 | 2013/03/29 | 1,394 |
234100 | 치킨집 양배추 드레싱 18 | 또나 | 2013/03/29 | 5,721 |
234099 | 감동적인 동영상이에요 1 | 성형전 | 2013/03/29 | 1,332 |
234098 | 친정엄마 주치의를 바꾸려고하는데 어떻게 시작해야하는지 모르겠어요.. 2 | 주치의를 바.. | 2013/03/29 | 694 |
234097 | 삶이 무료해요 15 | san | 2013/03/28 | 3,721 |
234096 | 후배 소개팅을 시켜줬는데요 | 부러워 | 2013/03/28 | 1,137 |
234095 | 용재오닐 예전에 인간극장에 나왔었죠? 3 | ·· | 2013/03/28 | 3,393 |
234094 | 런닝머신 오래했더니 없던 종아리 바깥 근육이 발달하네요 7 | 운동좀하시는.. | 2013/03/28 | 15,575 |
234093 | 눈물의 야유회, 한곳이라도 얘기해주시고 가세요! 7 | 야근귀신 | 2013/03/28 | 1,017 |