82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 722
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238194 자녀를 기숙사에 보내신 분 9 .. 2013/04/01 3,192
238193 정글의 법칙에서 무지개송어 잡던 거... 1 타이먼 2013/04/01 1,392
238192 하나투어로 부모님 여행 보내드렸다가 완전 낭패봤어요. 14 요술콩 2013/04/01 7,105
238191 세입자는 집주인이 세금 체납했는지도 확인해야겠군요. 6 전세 2013/04/01 1,855
238190 제라르 다렐 아울렛 어떤가요? 멀어요 2013/04/01 1,757
238189 마음이 아름다우신 분들만 보셔요~ 1 참맛 2013/04/01 703
238188 박시후씨 내일 검찰에 기소의견으로 송치한다네용 7 기소??? 2013/04/01 3,096
238187 베이킹소다+구연산+락스 세탁조에 넣고 돌렸더니. 37 ..... 2013/04/01 75,910
238186 상대의 이런 고단수 수법에는 어떻게 대응해야 할까요? 13 ..... 2013/04/01 3,578
238185 알츠하이며.....예방할수 있긴 잇는건가요? 4 ........ 2013/04/01 1,545
238184 핸드폰 고장났어요.... 갤럭시노트 사고싶은데 6 핸드폰 2013/04/01 1,742
238183 강원도 태백쪽 3 일욜날 2013/04/01 937
238182 수술용장갑끼고 빵만들기 정도의 요리 할 수 있나요? 3 .. 2013/04/01 1,271
238181 이런 미칠것같은 어리버리한 성격 고칠수 있나요? 12 e 2013/04/01 21,307
238180 코세정기 스위퍼...4살도 사용가능할까요? 1 내인생의선물.. 2013/04/01 1,413
238179 자꾸 물건을 사게 됩니다. 5 지름신 2013/04/01 2,111
238178 sbs 스페셜보세요 9 ㅅㅅ 2013/03/31 4,778
238177 박통의 탄생은 97년 디제이의 당선부터 출발하네요 1 기묘 2013/03/31 738
238176 Debarge 라는 그룹아세요? 5 ,,, 2013/03/31 742
238175 일반적으로 남자들은 치크케이크나 머핀 같은 거 싫어하나요? 15 zzz 2013/03/31 3,271
238174 다리 굵지만 치마 입는분 계신가요 17 치마입고싶어.. 2013/03/31 4,150
238173 19금) 회식자리에서 남직원들이 이런 말했는데요 23 궁금 2013/03/31 22,560
238172 이거 대상포진일까요? 경험자님들의 조언 좀 얻고 싶어요. 9 ^^ 2013/03/31 2,773
238171 말더듬 3 걱정스러워요.. 2013/03/31 1,056
238170 정말 둘보다 하나 키우는게 더 힘든가요? 25 ... 2013/03/31 4,554