82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 636
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238892 첫애 사립초 보내고,가치관의 혼란이 오네요. 129 뭘 위해 사.. 2013/04/08 24,404
238891 시판 스파게티 소스 추천해주세요 5 ... 2013/04/08 1,088
238890 은재네님된장 작은키키님된장 오후님된장 그리고 된장골 10 조심스럽게... 2013/04/08 1,365
238889 해독쥬스에 과일 뭐 넣으세요? 1 2013/04/08 811
238888 한국의 아사다 마오-- 손연재 31 ㅎㅎㅎ 2013/04/08 4,921
238887 금한돈시세 1 라임 2013/04/08 1,469
238886 보험설계사께 선물하려고 하는데,,, 이 정도면 괜찮은건지?? 봐.. 10 선물고민 2013/04/08 1,147
238885 혹시 스카이프 라는 화상전화 프로그램 이용하는 분 계신가요? 5 ... 2013/04/08 1,068
238884 영어 해석 좀 부탁 드려요... 3 원쩐시 2013/04/08 421
238883 평화로운 가정에 꼭 있어야 할 10가지와, 유머 4 시골할매 2013/04/08 2,257
238882 집안 안살피는 남편 ᆞᆞ 2013/04/08 625
238881 6월연휴에 제주도여행가는데요 3 아침가득 2013/04/08 1,057
238880 과외비? 5 고딩엄마 2013/04/08 1,327
238879 아침부터 급질문드릴께요 (계약기간 못채우고 집나갈때) 3 123 2013/04/08 620
238878 4월 8일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/04/08 320
238877 아이들 가르치는 일 4 .. 2013/04/08 766
238876 어제 EBS 바보들의 행진 재미 있게 봤어요. 시대상 2013/04/08 507
238875 아이들 학교보내고.. 마음이 참 힘드네요.. 32 .... 2013/04/08 8,466
238874 백년의 유산에서 최원영씨.. 19 jc6148.. 2013/04/08 4,007
238873 30대 중반 제2의 직업을 가지고 싶은데 어떤게 있을까요 ? 1 인생2막 2013/04/08 3,206
238872 영어문법과외 3개월만에 끝내기 가능한가요? 7 딸래미 2013/04/08 2,013
238871 맛난 재래식 된장을 위해 6 애숭이 2013/04/08 1,156
238870 자식 이기는 부모 계신가요? 19 웬수 2013/04/08 5,937
238869 핸드폰 통화 내역서 발급받을 수 있나요? 3 댓글요! 2013/04/08 8,574
238868 영화 웜바디스 4 초등학생 2013/04/08 936