82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 635
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238070 5층짜리 아파트에는 몇 층에 사는 게 제일 좋은가요? 10 재개발 아파.. 2013/04/05 2,169
238069 애들 영화 추천해주세요 주말 2013/04/05 617
238068 같은 대학병원내에서 의사쌤을 바꾸는게 불가능한가요? 7 초6엄마 2013/04/05 2,732
238067 정기예금 만기라‥삼천만워ㄴ‥ 3 2013/04/05 1,915
238066 수술 후 입맛나는 음식 뭐가 있을까요? 4 하얀여우 2013/04/05 2,434
238065 시카고 가는 비행기 티켓이 2 비행기 2013/04/05 1,120
238064 선생님 소풍 도시락 찬합 뭐가 좋을까요? 27 현창학습 2013/04/05 6,439
238063 사주에서 남편복있다는게 7 야채 2013/04/05 5,337
238062 병원좀 골라주세요~ 1 건강검진 2013/04/05 867
238061 진피 세안하는데 눈밑이 너무 건조해져요. 고민 2013/04/05 791
238060 꺄! 놀러가요!! 부산 여행 금토일 동선 좀 봐 주세요 ^^ 13 부산가자 2013/04/05 1,651
238059 부동산을 처분하려고 하는데.. 굼벵이 2013/04/05 656
238058 롹~킹한 용필오빠 공연 실황 잠깐 보실래요? 7 그또한 내 .. 2013/04/05 1,080
238057 병아리 1 어떻해요.... 2013/04/05 374
238056 4인가족.. 생활비 450이면.. 8 궁금 2013/04/05 8,826
238055 카드론 상환 했는데 신용등급 반영까지 얼마나 걸리나요? 그리고 .. 6 ... 2013/04/05 11,799
238054 그냥..내 인생이 너무 별로라 울었어요 15 .... 2013/04/05 6,185
238053 베트남 나트랑 가보신분?? 10 휴가 2013/04/05 4,345
238052 일본 관광 자제하셔요. 수도권 물 방사능 오염 1420배 14 바람의숲 2013/04/05 3,403
238051 국회탈곡기 최재천 의원 이번 달 첫 탈곡.swf 7 베티링크 2013/04/05 1,022
238050 하정우는 그림에도 에너지가 넘치는 듯, 뉴욕서 그림 완판 (펌).. 8 .... 2013/04/05 2,872
238049 지방분해도 되는지요? 1 비만치료약 2013/04/05 556
238048 강아지와 산책시.. 9 ... 2013/04/05 1,662
238047 의정부 에 치과 추천 부탁드려요 2 치과 2013/04/05 1,985
238046 세상에서 제일 마음이 편한 상황은 이건것 같아요..학교보낸이후부.. 2 자식농사 2013/04/05 1,655