82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 636
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238910 참한 총각 소개팅 잡아줬는데요. 3 ㅠㅠ 2013/04/08 2,638
238909 목동에 옷수선 잘하는 곳 있을까요? 2 ... 2013/04/08 2,860
238908 오래된 비누들 어찌하면 좋을까요?? 8 비누사랑 2013/04/08 4,223
238907 사대보험 이중가입은 안 되나요? 3 보험 2013/04/08 6,654
238906 라디오 들으면서 82하삼... 5 활기찬 하루.. 2013/04/08 642
238905 전화영어프리토킹 쉽게 할 수 있는 방법 커피프린스2.. 2013/04/08 683
238904 원하던 이직 성공했는데 기쁘지 않아요 5 행복은 2013/04/08 1,896
238903 중2.딸 공부 봐주는거 . . .이렇게라도 해야나요? 18 꼴등 2013/04/08 2,383
238902 미국 서부 여행 조언 부탁드려요~ 5 미국 서부 2013/04/08 1,276
238901 구멍숑숑 뚫린 실내화 빠는 비법 좀~~~~ 9 운동화 2013/04/08 2,285
238900 유치원 친구들이 우리아이를 이상한 아이라고 하네요 8 일희일비 2013/04/08 2,147
238899 개인강습으로 수영 배운지 일년 그 다음은? 6 수영 2013/04/08 1,663
238898 눈꺼풀에 지방이식하신분 계신가요? 7 ... 2013/04/08 5,212
238897 입주아주머니를 내보내고 대청소를 했어요. 바쁜 맞벌이 엄마들 한.. 5 와웅 2013/04/08 2,989
238896 중학교 디딤돌수업에 대해서요 2 문의드립니다.. 2013/04/08 476
238895 sbs 다큐 적게 벌고 더 행복하게 살기 보신분 4 자유 2013/04/08 2,911
238894 82 장터에 대한 맹목적 사랑,, 왜 그럴까 궁금하네요 15 맹목 2013/04/08 1,639
238893 4월 8일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/04/08 664
238892 첫애 사립초 보내고,가치관의 혼란이 오네요. 129 뭘 위해 사.. 2013/04/08 24,404
238891 시판 스파게티 소스 추천해주세요 5 ... 2013/04/08 1,087
238890 은재네님된장 작은키키님된장 오후님된장 그리고 된장골 10 조심스럽게... 2013/04/08 1,365
238889 해독쥬스에 과일 뭐 넣으세요? 1 2013/04/08 811
238888 한국의 아사다 마오-- 손연재 31 ㅎㅎㅎ 2013/04/08 4,920
238887 금한돈시세 1 라임 2013/04/08 1,469
238886 보험설계사께 선물하려고 하는데,,, 이 정도면 괜찮은건지?? 봐.. 10 선물고민 2013/04/08 1,147