82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 614
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225293 장터 판매인들이 초심을 잃어버린것 같더군요 27 원더랜드 2013/03/02 2,353
225292 크림베이지, 아이보리 2 dma 2013/03/02 999
225291 백조이 써보신분? 마리 2013/03/02 661
225290 토마토.. 중고나라에서도 파셨는데... 훨 저렴하네요. ^^;;.. 27 혀니맘님? 2013/03/02 4,068
225289 미황사에서 대흥사 대중교통으로 가는법? 2 미황사 2013/03/02 706
225288 워너비 오프라 : 영향력 있는 여자를 만드는 40가지 자기단련법.. 1 멋져용 2013/03/02 1,077
225287 떡볶이떡으로 아이들과.먹을 간식겸 주식 뭐없을까요 11 캠핑장 2013/03/02 1,400
225286 며칠전에 아픈사람이라며 토마토 홍보글 5 홍보 2013/03/02 1,857
225285 벗겨지지 않는 가죽쇼파 어느제품이 좋을까요? 쇼파 알려주.. 2013/03/02 1,756
225284 아이허브에서 구입할 청소년영양제(피로회복,오메가) 추천부탁드려요.. 1 2013/03/02 5,423
225283 뉴욕의 환상적인 길거리 예술~ 1 와우 2013/03/02 593
225282 초등학교 입학선물 뭐가 좋을까요? 6 아이친구동생.. 2013/03/02 1,118
225281 휴대폰가게 사장이 위약금 주기로 했는데 안주네요... 4 ㄴㄴㄴ 2013/03/02 985
225280 첫등교시 ..필요한 학용품좀 알려주세요 예비중학 2013/03/02 422
225279 연인의 히로인 제인마치 늙어도 이쁘네요 60 우아합니다 .. 2013/03/02 35,632
225278 전주 한옥마을 1박2일이면 될까요? 5 궁금 2013/03/02 1,580
225277 calbee과자 공장이요.. 일본 원전 근처에 있나요? 3 글을 읽은듯.. 2013/03/02 1,319
225276 mp3파일 부분편집하는 방법 좀 알려주세요 2 궁금이 2013/03/02 710
225275 장터문제 관리자님도 한말씀 하셔야 되는거 아닌가요? 5 궁금해요 2013/03/02 1,278
225274 스켈링이 필요없는 치약 출현? 7 써보고싶네요.. 2013/03/02 7,474
225273 그릴이랑 오븐의 차이점이 뭔가요 2 광파오븐 2013/03/02 2,368
225272 의례싫어입학식가기싫으면 9 입학 2013/03/02 1,113
225271 장터 사진 올리는 법 알려주세요 1 보라 2013/03/02 758
225270 유시민 어떻게살것인가 도착했어요.. 2 ㄴㄴㄴ 2013/03/02 1,042
225269 전에 서울고에 대해 문의하신 분께 funfun.. 2013/03/02 735