82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 635
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
238424 전쟁 얘기로 뒤숭숭하니 떠오르는 궁금한 점. 2 ... 2013/04/06 999
238423 (급질)유통기한 지난 개봉안한 토마토소스 먹어도 되나요?! 3 급질 2013/04/06 8,295
238422 부산 서면 촌닭 요새도 있나요? 4 하하 2013/04/06 716
238421 요즘 머리카락 빠질땐가요? 1 대머리 2013/04/06 672
238420 문명진 누군지...노래 후덜덜하네요 14 불후의 명곡.. 2013/04/06 3,521
238419 근데 정말 만약 전쟁이 나면.. 12 돌돌엄마 2013/04/06 2,336
238418 기저귀 가방으로 3 키플링 2013/04/06 1,215
238417 된장찌게에 불고기용 쇠고기 넣어도 되나요? 5 배고파 2013/04/06 1,228
238416 선이나 소개팅후 남자들 관심없는 여자한테 이런말좀 안했음 좋겠어.. 17 ... 2013/04/06 12,381
238415 심윤경의 나의 아름다운 정원을 읽고 펑펑 울었네요. 11 장편소설 2013/04/06 3,247
238414 저도 왕따당한 경험.^^ 지나고 보니 우꼈지만. 별똥별00 2013/04/06 924
238413 재밌는 영화 두편 마틸다 2013/04/06 855
238412 아직 47살밖에 되지않았는데... 39 할머니 2013/04/06 17,912
238411 뚫어펑기구 물 안넘치나요? ㅠ 4 막힌변기 사.. 2013/04/06 644
238410 머리에 시어버터바른 후기 12 반지 2013/04/06 5,902
238409 초등 수학 질문이요. 1 그리고그러나.. 2013/04/06 524
238408 목동에 다이소 7 ‥ 2013/04/06 1,915
238407 치매 예방약에 대한 문의 14 비 오는 날.. 2013/04/06 2,336
238406 포털보고 품었습니다..ㅋㅋㅋ 5 。。 2013/04/06 2,279
238405 봄꽃게 나왔나요? 3 슈맘 2013/04/06 758
238404 이건희 귀국 21 ㅎㅎ 2013/04/06 4,478
238403 토크콘서트 가볼까해여 코코모39 2013/04/06 468
238402 궁금한것 2 ... 2013/04/06 656
238401 오세훈, 한양대 교수 임명…도시행정 가르친다 12 세우실 2013/04/06 2,186
238400 압구정 한양아파트는 요즘 난방안주나요 4 지현맘 2013/04/06 2,127
< 58381 58382 58383 58384 58385 58386 58387 58388 58389 58390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색