82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 636
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240602 어젯밤에 홈쇼핑 구입한게 오늘 오네요 27 우왓 2013/04/12 10,631
240601 * 차홍 SD 헤어케어 * 써보신분 어떤가요 ???? 2 급해요 ! 2013/04/12 3,027
240600 새누리도 윤진숙 임명 “‘만장일치’ 반대” 8 세우실 2013/04/12 1,998
240599 5~6년 전에 lg 휘파람 벨소리.. 6 ... 2013/04/12 2,396
240598 과자 다이어트는 실패라고 봐야겠네요. 10 리나인버스 2013/04/12 2,549
240597 중1 아들 중간고사 준비.. 2 222 2013/04/12 1,291
240596 매생이가 좀 비리지 않나요? ㅠㅠ 5 궁금 2013/04/12 1,571
240595 중학생이상 딸만 둘 두신 어머님들~~ 14 딸딸 2013/04/12 2,879
240594 리모델링한 롯데제주와 신라제주중 어느곳이 좋을까요 4 아이와 함께.. 2013/04/12 1,273
240593 찜갈비 3키로면 간장 몇스푼인지? 2 헷갈려 2013/04/12 1,094
240592 분당 리모델링이 잘될 수 밖에 없는게 5 ... 2013/04/12 3,682
240591 마릴린먼로가 아인슈타인과도 사귀었더라구요 13 ㅇㅇ 2013/04/12 17,249
240590 성북구나 종로구 피부과 추천해주세요~ 피부과 2013/04/12 1,239
240589 개키울때 제일 안좋은 점은... 18 노견 2013/04/12 3,408
240588 남편이 저보고 회사 그만두래요. 6 아구아구 2013/04/12 2,468
240587 인천 계양구 길고양이 가족 죽은사건(분노주의) 12 깨찰 2013/04/12 1,374
240586 해외나갈때 담배는 한보루만 가능한가요 14 담배 2013/04/12 3,544
240585 아이가 재첩국 보더니.. 2 ㅋㅋㅋㅋ 2013/04/12 1,175
240584 4월 12일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/04/12 543
240583 가게주인들이 카드수수료떼면 남는게없는말을 하는데? 11 수수료 2013/04/12 2,752
240582 어제 해피투게더 야간매점에서. 6 ..... 2013/04/12 2,489
240581 5학년여아들 옷 자기가 골라입나요 엄마가 골라주시나요 6 초등 2013/04/12 1,044
240580 브랜드이름 5 sewing.. 2013/04/12 796
240579 1일1식 사흘 해봤어요. 27 살빼자 2013/04/12 14,619
240578 jtbc에서 4 요조숙녀 2013/04/12 1,019