82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 640
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245710 pdf 파일을 어떻게 열어서 볼까요? 3 쵸코코 2013/04/25 822
245709 나이들어 잇몸올라간거 회복되나요? 14 치과 2013/04/25 11,321
245708 요며칠 부쩍 부동산 관련 광고전화가 많이 오네요. 투기싫어 2013/04/25 422
245707 통영여행 가요~ 2 오늘내일 2013/04/25 912
245706 강남에 호텔급 부페 어디 없나요? 5 부페 2013/04/25 1,930
245705 제습기 선택 6L or 10L 어떤 것이 좋아요(소비전력)? 4 장마대비 2013/04/25 2,494
245704 아이에게 작은 장애가 있어요. 9 걱정맘 2013/04/25 3,528
245703 미국에 사는 조카들(2,3학년)이 한국에 방학동안(2달) 들어오.. 2 parkso.. 2013/04/25 984
245702 손가락에 1cm 정도의 2도화상 입었는데. 3 굼벵이 2013/04/25 1,909
245701 퀘퀘묵은 옛날상처까지 꺼내서 괴로워 하는 습관 고칠 방법 없을까.. 22 나나 2013/04/25 3,665
245700 1박2일로 놀러갈만한 곳 있을까요? 1 1박2일 2013/04/25 993
245699 짝 남자 5호 결혼하기 힘들겠던데요. 10 마마보이 2013/04/25 3,736
245698 구제해 주세요 3 콩나물무침 2013/04/25 562
245697 몸이 많이 피곤하구 자꾸 부어요 7 피곤해 2013/04/25 14,269
245696 사각반듯한 캐리어에 딸려오는 똑같은 모양의 작은가방 있잖아요 6 .. 2013/04/25 1,181
245695 100% 현미밥해먹으려면 현미반 현미찹쌀반 하면 괜찮을까요? 8 - 2013/04/25 1,948
245694 미국 비자 잘 아시는 회원님들 5 미국 비자 .. 2013/04/25 1,064
245693 지금 당장 전기주전자 사려는데요, 콕!! 집어서 얘기해주세요~ 9 아기엄마 2013/04/25 1,928
245692 vja)고양이 천국 8 ,,, 2013/04/25 1,077
245691 저희 애가 국어 100점 맞았대요. 자랑해도 될까요? 15 중1이예요... 2013/04/25 2,612
245690 유레카! 82에서 댓글이 200개를 넘어가면... 10 ... 2013/04/25 1,539
245689 내일 도시락 쌀 재료 지금 만들어서 냉장보관해도 돼요? 3 ... 2013/04/25 776
245688 7살 아들에게 길에서 고래고래 소리질렀어요ㅠ 13 .. 2013/04/25 3,565
245687 인스턴트 블랙커피중 19 커피 2013/04/25 2,758
245686 요가를 하면 하품이 너무 많이 나와요 3 나홀로요가 2013/04/25 1,893