82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 613
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227107 동네동생.. 6 아는동생언니.. 2013/03/07 1,466
227106 김냉에 넣은 물김치가 떫어요;;;; ... 2013/03/07 717
227105 에어컨 '열대야기능' 쓰시나요? 1 뽀나쓰 2013/03/07 2,621
227104 스키니진 좀 찾아주세요~ 15 82수사대!.. 2013/03/07 2,363
227103 오븐으로 카레 만들기. 1 신둥이 2013/03/07 988
227102 20대 경제활동률 남녀 첫 역전…'女風시대' 1 ... 2013/03/07 522
227101 이소라 몸매 정말 이쁘네요... 3 이뿨~~ 2013/03/07 3,151
227100 안 쓸려했는데..정우성 본거..참을수가 없어서.. 62 .. 2013/03/07 29,947
227099 휴스턴 날씨어떤가요? 2 휴스턴 2013/03/07 2,214
227098 자게는 고정닉으로 변경이 필요해 보이네요 10 변태마왕 2013/03/07 899
227097 [조선] 새누리, 정부조직법과 '4대강 국정조사' 맞바꾸려 했다.. 3 세우실 2013/03/07 863
227096 유산균 장복해도 되나요?? 2 // 2013/03/07 3,091
227095 사무실에 혼자 있어서 배달시키기가 좀 그런데 4 혼자예요 2013/03/07 1,116
227094 이제 애가 고1인데 학교에 가는 것 말고 정보는 어찌 얻나요? 1 게으른 맘 2013/03/07 876
227093 반포와 이촌 어디가 더 좋을까요.(수정) 8 어디로 2013/03/07 3,525
227092 필리핀 어학연수 보내보신분들 7 필리핀 2013/03/07 1,515
227091 아들 토셀점수가 생각보다 낮아서..학원보낼까요? 1 초6엄마 2013/03/07 2,593
227090 아이허브 추천인을 입력했는데 다른 아이디가 들어갔어요 3 아이허브초보.. 2013/03/07 668
227089 대전에서 요가 괜찮은곳 추천해주세요 .. 2013/03/07 612
227088 세탁기로 3 운동화 2013/03/07 717
227087 25일 취임식에 나윤선의 아리랑... 아리랑 2013/03/07 1,045
227086 태어나 제일 잘한일 7 나비 2013/03/07 3,405
227085 고카페인성분 식욕억제제 먹지마세요. 2 오늘은 익명.. 2013/03/07 23,568
227084 복강경 수술하는데 보호자는 언제 있어야 하나요? 8 ,,,,, 2013/03/07 3,702
227083 목요일이네요... 프렌치카페2.. 2013/03/07 439