82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 613
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227364 은행 지점장은 연봉이 엄청 쎈가요? 6 궁금 2013/03/08 6,631
227363 3월 8일 경향신문, 한국일보 만평 1 세우실 2013/03/08 401
227362 허 참... 비 양심적인 이곳 분들의 2중 기준 31 허 참..... 2013/03/08 3,512
227361 네이버카페에 무료사주이런거요 3 여자사람 2013/03/08 2,286
227360 엄마의 욕,,,, 4 아.. 2013/03/08 1,404
227359 시댁조카가 아이를 낳았는데. 8 그냥 2013/03/08 2,205
227358 여성의 날’에 생각하는 .. 2013/03/08 307
227357 자식이 솔직해도 너~무 솔직해서 ㅉ팔림 ㅡ.ㅡ 68 모태주부 2013/03/08 17,222
227356 블로그하는데 외국 여행 현지 조언 하실 수 있냐는 제안이 왔는데.. 5 --- 2013/03/08 1,337
227355 섹스리스의 정의부터 해야 옳을것 같네요. 27 리나인버스 2013/03/08 5,430
227354 죄송한데 제목과 내용 모두 저 하늘로 날립니다· 62 나모 2013/03/08 14,933
227353 영어요 무슨 뜻인지 5 .... 2013/03/08 829
227352 어린이집 일을 시작했어요. 3 한밤중고민 2013/03/08 1,846
227351 송혜교 입술이 47 이쁜건가요?.. 2013/03/08 15,169
227350 국가장학금 신청시 2 신입생 2013/03/08 1,167
227349 좀전 별난아이 글 뭔가요? 2013/03/08 851
227348 산업은행 하이어카운트 통장을 개설했는데요.. .. 2013/03/08 1,549
227347 무식하게 발톱무좀 없앤 방법 3 무식이 2013/03/08 28,985
227346 재형저축 왜 들죠?? 32 ... 2013/03/08 13,687
227345 아이, 연극 수업 받게 해 보신 분 계신가요?? 2 2013/03/08 736
227344 결혼9년차인데..그동안 토탈부부관계가 10번정도에요..이거 어떻.. 54 .. 2013/03/08 21,768
227343 디카. 핸드폰 사진 한꺼번에 인화하려니 힘드네요.. 1 ... 2013/03/08 763
227342 인테리어했는데 현금영수증끊어달라면 끊어주나요 12 현금영수증 2013/03/08 5,200
227341 아래 등이 들어갔다는 글보니 허리아래 엉덩이 윗부분이.. 1 봄달래 2013/03/08 917
227340 결혼후에 결혼선물이나 부주 하는경우도 있나요? ........ 2013/03/08 517