82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 612
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
227652 인천 부평 치과 추천 부탁드려요 6 딸기요.. 2013/03/08 8,255
227651 50대 직장인여성 백좀 추천해 주시겠어요? 1 dma 2013/03/08 979
227650 우체국 실비보험을 고민중인데요 3 궁금 2013/03/08 1,259
227649 이번에는 쌍크대서랍의 누런 때.....어떻게 하시나요? 3 봄장단.. 2013/03/08 1,132
227648 주변에서 동남아 여성과 결혼하는 경우. 17 리나인버스 2013/03/08 4,489
227647 거시기 장터에서 1 지속적으로 2013/03/08 691
227646 이성당에 빵주문했어요 ㅋㅋ 18 jc6148.. 2013/03/08 4,334
227645 보건소에서 b형 간염 검사 믿을 수 있을까요? --- 2013/03/08 1,045
227644 문의 드립니다 문의 2013/03/08 406
227643 돈 많이 벌 팔자는 아닌가봐요. 3 2013/03/08 2,016
227642 오늘 EBS 금요극장 천리주단기 4 영화 2013/03/08 1,522
227641 수포가 생겼는데요 3 콧 속에 2013/03/08 6,318
227640 배송료 오른 아이허브에서 지금도 많이 주문 하세요? 11 개나리 2013/03/08 3,804
227639 아들 낳는 한약 드시고 효과 못 보신 분 찾습니다! fany23.. 2013/03/08 1,987
227638 덕소에 초딩데리고 살만한가요 1 덕소 2013/03/08 1,482
227637 외동 7살 심심하다고 tv를 많이 봐요.. 3 심심 2013/03/08 1,463
227636 3학년 듣말쓰 교과서 13쪽 6번 문제가 뭔가요? 3 3학년 엄마.. 2013/03/08 691
227635 역시 정봉주 12 vos 2013/03/08 3,061
227634 76세 아빠,엄마 보험 필요해요 6 보험 2013/03/08 1,499
227633 후라이드 그린토마토...란 영화 19 궁금 2013/03/08 3,150
227632 정의당, 노회찬 부인 공천. 안철수와 전면전 10 샬랄라 2013/03/08 1,394
227631 갤노트2 & 옵쥐프로 갈등중입니다 13 어렵군 2013/03/08 2,706
227630 요새 날씨에 트위드 입는거 맞죠? 1 .. 2013/03/08 1,085
227629 휴ㅜ~학교 월요일날 간다네요(등교거부 여중생) 6 푸른하늘과 2013/03/08 2,225
227628 중간고사는 없어지고 기말고사만 보는곳 많나요 5 경기도 2013/03/08 1,205