82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 646
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
255325 유통기한 지난 약들 약국에 가져갈 때 3 약수거 2013/05/22 1,137
255324 소화제는 빈속에 먹어도 되는걸까요? 2 ... 2013/05/22 10,694
255323 상암 월드컵단지에서 광화문으로 출퇴근하기 6 궁금이 2013/05/22 775
255322 목동이나 근처 맛있는 호두파이 추천 부탁드려요 4 ... 2013/05/22 1,442
255321 정상어학원 어떤가요 7 자몽 2013/05/22 6,197
255320 예방주사맞고 보채는 아기 9 지현맘 2013/05/22 1,339
255319 사피아노-카바시크-튜주르 4 고민 2013/05/22 945
255318 인터넷에서 에어컨 사면 원래 이렇게 오래 기다리나요? 6 ... 2013/05/22 956
255317 5월 22일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 세우실 2013/05/22 416
255316 섬세함이 부족한 엄마.. 둔한 엄마 바뀔수 있을까요. 6 섬세 2013/05/22 1,231
255315 급질))에어컨이전설치시에요 6 하늘사랑 2013/05/22 1,345
255314 세상에서 살빼는일이 가장 9 2013/05/22 2,554
255313 기초대사량이 낮은사람은 어떻게 다이어트하나요? 13 현이훈이 2013/05/22 8,939
255312 집주인이 100만원 달랍니다.. 34 전세설움 2013/05/22 16,547
255311 초3 내일 현장학습 가는데요.. 2 .. 2013/05/22 678
255310 삼생이에서 순옥이? 갸는 불운을 몰고오는 캐릭터군요 2 드라마보고 2013/05/22 1,700
255309 '5·16정신' 기리는 야쿠르트, 드실 겁니까 12 샬랄라 2013/05/22 1,176
255308 혼자 생일선물 장만하기.. 2 생일이라 2013/05/22 581
255307 모발굵어지는법을 아는것이 탈모예방의 첫걸음 4 알럽쮸 2013/05/22 5,181
255306 여중생 가벼운 선물 4 뭐가 좋을까.. 2013/05/22 616
255305 리쌍문제의 요지는 이거에요.. 132 쉽게설명 2013/05/22 11,482
255304 쪽지보내기 1 정보 2013/05/22 455
255303 서울지하철,버스에서 노트북으로 인터넷하려면 2 인터넷접속 2013/05/22 701
255302 요즘 날씨가...정말 가늠하기 힘드네요. 5 날씨가..... 2013/05/22 1,076
255301 아이가 루브르박물관 가는게 소원이라는데요... 16 엄마 2013/05/22 2,082