82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 610
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228064 비용걱정에 아람단 하지말라하는게 참 맘아프네요 19 아람단 2013/03/09 8,461
228063 묵은지 맛있는 곳 아세요..??? 2 묵은지 2013/03/09 1,247
228062 안 끈끈하고 뽀득 뽀득 한 깔끔한 샴푸 추천좀 6 .. 2013/03/09 1,805
228061 이수경.이쁜가요? 15 코순이 2013/03/09 4,701
228060 남자 이 조건이면 어떤거예요? 10 .... 2013/03/09 2,304
228059 아파트 1층 남향이랑 동향중 어디로 가야 할까요? 6 땡글이 2013/03/09 2,325
228058 그것이 알고싶다랑 인간의 조건중 뭐 보실거에요? 4 .. 2013/03/09 1,977
228057 더러운 남편때문에. 침대 시트 얼마만에 세탁하세요? 8 짤순이 2013/03/09 4,476
228056 쌍둥이 이름 추천해주세요 10 .... 2013/03/09 2,887
228055 3개월 아가가 엄마한테 삐졌어요 13 동동 2013/03/09 4,137
228054 성형외과 직원들.jpg 25 /// 2013/03/09 15,702
228053 32평 도배비용 6 도배 2013/03/09 5,887
228052 엄마가 자살하면 유서에 아이로 지정해도 아이 아빠에게 가나요? 33 만약에 2013/03/09 14,380
228051 이불청소기 추천 해주세요 2 바바렐라 2013/03/09 1,362
228050 오늘 셜록 홈즈하는 날인가요? 6 궁금 2013/03/09 1,650
228049 두드림 보고 놀랐습니다. 문훈숙 25 신기하네요 2013/03/09 15,049
228048 제가 사 놓고 잊고 있는 책을 아버지가 읽으시는데 ..... 2013/03/09 989
228047 어린이집 식단에 어묵,돈까스가 많아요 6 어린이집 식.. 2013/03/09 2,181
228046 비즈공예때 쓰는 금선 어디서 팔까요? 2 oo 2013/03/09 648
228045 박원순, 박근혜 대통령에 “공무원은 ‘을’” 2 샬랄라 2013/03/09 1,513
228044 스페인어 배워보신 분 계세요? 7 질문 2013/03/09 2,102
228043 어떻게살것인가....진중권 리뷰... 2 ㅇㅇㅇ 2013/03/09 1,380
228042 초등 임원 관련해서 여쭤봅니다.. 9 ... 2013/03/09 2,424
228041 이 옷 똑같은 옷 맞지요? 6 헐~ 2013/03/09 2,511
228040 돈의화신에서 이차돈 검사가 낡은집에 돈다발 쌓아놓은건 누구한테 .. 4 궁금 2013/03/09 2,416