82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 647
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
256978 일산 쪽 오실 수 있는 에어컨 설치기사님 추천 부탁드려요 2 올핸 덥겠죠.. 2013/05/27 959
256977 독일 물주머니 fashy 가격이 얼만가요? 4 선물 2013/05/27 2,378
256976 올해 오미자 담그는 철 시기가 지났나요? 가격이 상당히 비싸졌어.. 4 오미자 2013/05/27 3,318
256975 결혼 준비하는데요.. 3 ++--- 2013/05/27 908
256974 오늘 영남제분 주가.. 100원 하락... 3 영남제분 2013/05/27 1,774
256973 지금 나가서 영화 뭐 볼까요? 추천해 주세요 1 휴가 2013/05/27 758
256972 결혼이란거 참 억울하네요.. 45 아 진짜 2013/05/27 9,147
256971 이번주말은.. .... 2013/05/27 539
256970 일산 어깨통증 병원 어디로 가야할까요? 4 부탁드려요... 2013/05/27 4,896
256969 그것이 알고싶다 살인청부사건의 전말. 3 ㅇㅇ 2013/05/27 2,070
256968 황매실로 액기스 담가도 될까요? 8 ... 2013/05/27 1,469
256967 스프레이형 모기약..국제선 비행기 탈수 있을까요? 1 .. 2013/05/27 4,061
256966 원래 이단침대가 흔들리나요? 1 허니범 2013/05/27 606
256965 7개월 둘째가 성격도 엄청나고 힘도 넘 세요.. 2013/05/27 534
256964 초딩 야구 취미 클럽에서 유소년 국가대표로 일본 가는데 보낼까요.. 취미야구클럽.. 2013/05/27 600
256963 담근지 보름된 열무김치에 물을 넣어도 될까요? 1 열무김치 2013/05/27 693
256962 아마존에서는 이상한 셀러한테 사지 말아야 겠어요. 5 혈압상승 2013/05/27 1,427
256961 다가구 주택과 다세대 주택의 차이점이 뭔가요? 8 주택 2013/05/27 2,628
256960 인현왕후의 남자 보신분 기생이 부적은 왜 준건가요? 1 기생부적 2013/05/27 839
256959 여행용캐리어 에 관해서 조언을 부탁드려요 3 여름비 2013/05/27 936
256958 중1 수학문제집쎈 풀고 다음 문제집은? 6 새싹O 2013/05/27 2,222
256957 고소미 한번 드시라는 표현.. 저는 너무 싫어요. 3 ... 2013/05/27 1,726
256956 의류용 가스건조기 설치 문의드립니다. 2 .... 2013/05/27 1,515
256955 앉았다가 일어나기가 힘들어요 5 운동부족? 2013/05/27 1,930
256954 댓글에 댓글쓰기 기능 갈쳐주세요 2 산촌에서 2013/05/27 510