82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 609
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228278 친정엄마 건강검진 할려는데요 건강검진 2013/03/10 496
228277 아까 성충이 너구리 흡입하는거 보셨어요? 9 ㅋㅋㅋㅋ 2013/03/10 4,451
228276 페라가모 소피아백 40대에 괜찮을까요 6 40대 2013/03/10 3,836
228275 큰 마트에 그린키위가 안보여요 그린키위 2013/03/10 401
228274 제형편상 22평 아파트에 135만원짜리 가죽쇼파가 괜찮을까요? .. 9 갈등 2013/03/10 3,473
228273 최고다 이순신에서 이미숙은 얼굴살이 너무 빠진듯... 12 2013/03/10 5,330
228272 남편이 렉서스 460LS???를 구입하고 싶다는데요ㅠ 2 중고수입차 2013/03/10 3,093
228271 7세영유에서 어디로? 14 미확인물체 2013/03/10 2,284
228270 초등 3학년 성에 대한 관심 6 너무 절망스.. 2013/03/10 1,742
228269 홍요섭씨랑 윤다훈씨봤어요.ㅋ 17 얼음동동감주.. 2013/03/10 13,950
228268 엄마가 미워요 8 상담 2013/03/10 2,887
228267 오늘 버스에서 있었던일 15 @@ 2013/03/10 4,068
228266 자존감이 낮았던 세월 9 이야기 2013/03/10 4,221
228265 전쟁날까 넘 무섭네요 73 전쟁 2013/03/10 14,980
228264 왜 그럴까요 2013/03/10 410
228263 제시카알바 바비인형같지않나요? 5 ,,, 2013/03/10 1,357
228262 혹시 핵산 드시는 분 계신가요? 5 백내장 2013/03/10 1,138
228261 글아래 광고요 정말 신기해요 3 지현맘 2013/03/10 828
228260 설겆이통 스텐으로 바꾸면 물때 덜 끼나요? 11 .. 2013/03/10 3,074
228259 이건희 아직 한국에 없나봐요. 13 아아 2013/03/10 4,485
228258 김포에 파마 잘 하는 곳 추천해 주세요 3 저기 2013/03/10 738
228257 베스트글읽고...약사의 복약지도란 어디까지? 17 2013/03/10 1,880
228256 아래 "옷차림 남의 눈을 왜 신경쓰냐"는 글요.. 21 옷차림 2013/03/10 3,148
228255 좋은 대학에 가야 하는 이유 ;;; 2013/03/10 1,395
228254 매콤깐풍기 드디어 해 먹었어요. 맛있네요. 3 치킨 2013/03/10 1,267