82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 601
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226643 must have 패션 아이템 추천해주세요 30대 중반 2 sunnyr.. 2013/03/06 1,661
226642 그네할매 요즘 인기 없던데 이명박이나 털었으면 좋겠네요 7 .. 2013/03/06 1,192
226641 엠팍에 이런글 많이 올라오네요(펌) 5 ... 2013/03/06 2,362
226640 이제서야 버울수 있을까요?! 3 시트러스 2013/03/06 623
226639 3월 6일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/03/06 318
226638 회전걸레? 탈수되는 걸레통이요. 좋나요? 3 ... 2013/03/06 2,056
226637 실비 갱신 2 궁금이 2013/03/06 768
226636 용인고용센터 실업급여상담원 고발하고 싶습니다. 7 .. 2013/03/06 5,453
226635 아기옷들 6 ㅇㅇㅇ 2013/03/06 1,108
226634 얼굴 피지낭종 수술해 보셨나요? 3 ㅠ.ㅠ 2013/03/06 19,660
226633 탱탱한 피부를 유지하는 나름의 노하우. 47 피부좋아지기.. 2013/03/06 16,435
226632 여행가고싶어요~!! 8 가고파 2013/03/06 1,390
226631 일년마다 학원을 .. 2 영어 2013/03/06 771
226630 3월 6일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/03/06 438
226629 사골을... 6 직장녀 2013/03/06 669
226628 집안에서 쓰는 휴지통은 영어로 뭐예요? 4 .. 2013/03/06 3,585
226627 애셋낳자는 외동아들남편과...애셋속에서 자란 저 자식문제로 싸우.. 18 쟈식 2013/03/06 4,338
226626 유방암검사 저렴하게 받을수있는 방법은 무엇인가요? 4 과라나쥬스 2013/03/06 1,751
226625 pdf로 파일 돌릴때요~! 쪼요 2013/03/06 494
226624 팔순잔치 겸 출판기념회 하려면 비용이 얼마나 들까요? 5 돈이 웬수 2013/03/06 1,032
226623 차 앞에 덜렁덜렁 붙이고 다니는 거 있잖아요. 3 도지사 2013/03/06 1,172
226622 신반포1차가 분양가를 평당 분양가를 4천만원으로 책정한다고 하네.. 5 ... 2013/03/06 1,615
226621 번호키 건전지 교체 시기는 어떻게 알수있는지요 12 번호키 2013/03/06 14,021
226620 윗집(세입자)가 이사나가야 고쳐준다는 윗집주인집.. 6 누수때문에 .. 2013/03/06 1,134
226619 3월 6일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/03/06 376