82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 596
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225371 order below, table below? 3 // 2013/03/03 814
225370 3월말제주여행하는데요.면세점 4 바다로 2013/03/03 1,973
225369 닭발 살찔까요?? 5 홍홍 2013/03/03 2,134
225368 언론단체들 "靑, 방송장악 시도 중단하라" 샬랄라 2013/03/03 695
225367 안철수씨 신당 창당하면 수도권지역을 기반으로 창당할것 같지 않나.. 6 점점점점 2013/03/03 897
225366 전세를 준경우 인터폰수리비 누가 내야 하나요? 11 임대인 2013/03/03 9,919
225365 과일이나 농산물 어디서 주문하시나요? 27 혹시 2013/03/03 3,010
225364 성룡 진짜 젊네요. 얼굴뿐 아니라 마음도..놀래는 중!! 6 런닝맨시청중.. 2013/03/03 2,527
225363 시크릿가든 재밌었나요? 9 뒷북 2013/03/03 1,803
225362 왜케 먹는게 땡겨요!! 2 ., 2013/03/03 803
225361 식기세척기 넣기 편하면서 예쁜 그릇 추천해주세요 3 나어제그릇깼.. 2013/03/03 2,077
225360 애들 교회 보내지 말까요? 7 교인분들께 2013/03/03 2,236
225359 올드미스인데 생명보험 수혜자를 조카로 하고 싶은데요. 5 ... 2013/03/03 1,942
225358 안철수 입장에선 부산보단 당연 수도권이죠. 31 ... 2013/03/03 1,577
225357 내일 초등 개학날 급식할까요? 9 드뎌 2013/03/03 1,680
225356 좀전 kbs빅콘서트 김범수 뭐불렀나요? 1 김범수 2013/03/03 777
225355 초등 입학식에 청바지 입어도 될까요? 7 ... 2013/03/03 1,248
225354 내일 학교 입학인데 별 생각없는 아이도 있어요. 2 .... 2013/03/03 1,490
225353 배려를 권리로 아는... 3 asd 2013/03/03 1,774
225352 저희 아이만 2만원 짜리 코스트코 책가방 사줬나봐요~ 34 후~ 2013/03/03 15,605
225351 피부과에서 본 RX-7클렌져 궁금해요. 1 피부과 2013/03/03 786
225350 안철수가 이번에 당선되고 민주당 해체시켰으면 좋겠네요. 11 ... 2013/03/03 1,265
225349 집에서 삼겹살 구워먹으려고 하는데 노하우 알려주세요.. 꾸벅.... 10 ... 2013/03/03 5,107
225348 이유없이 기분이 너~~무 좋을 때 있으신가요? 2 ... 2013/03/03 1,086
225347 내일 입학식인데 애가 학교가는걸 두려워 하네요.. 1 초등1학년 2013/03/03 969