82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 576
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225337 초등 교과서 어디서 사나요? 6 교과서 2013/03/05 1,185
225336 安측, “4월 선거 후보 단일화 없다” 시사 11 ... 2013/03/05 1,095
225335 30평에서 34평으로 옮길 가치가 있을까요 17 결단력 제로.. 2013/03/05 3,828
225334 대통령..일손 놓은 김에 3 -.- 2013/03/05 968
225333 엑셀 고수님 계시나요??? 3 도와주세요~.. 2013/03/05 686
225332 남은 묵 어떻게 보관해야하나요? ... 2013/03/05 1,543
225331 와이프.아이 낳는거 안보는게 좋죠? 45 // 2013/03/05 7,517
225330 아름다운 가게 아세요??? 12 .. 2013/03/05 7,254
225329 집안 가구를 싹 바꾸고 싶네요 4 가구 2013/03/05 1,765
225328 누구나 하는 고민.. 집.. 살까요? 5 고민왕 2013/03/05 1,379
225327 방사능 누출 지속…고인 오염수 깊이 4.9m 2 후쿠시마 2013/03/05 774
225326 법률적인 도움을 바랍니다 인아 2013/03/05 365
225325 대한민국 중산층의조건 10 ... 2013/03/05 1,969
225324 경찰, 서울국세청 압수수색..국세청은 '쉬쉬' 1 참맛 2013/03/05 862
225323 왼손잡이 초2아들 글씨쓰는걸 힘들어해요 8 dd 2013/03/05 930
225322 30대후반 사무직경리 취직 어렵겠죠... 3 .... 2013/03/05 3,364
225321 중학생 아이 핸드폰게임결제..카드결제에 대해 문의드려요 1 ?? 2013/03/05 398
225320 이번에 강남에서 만약 보궐선거 자리가 있었다면 안철수 13 ... 2013/03/05 1,029
225319 손님이 남기고 간 김치를 13 .... 2013/03/05 4,501
225318 아이들과엄마들끼리 해외여행가려고하는데요 11 질문 2013/03/05 2,230
225317 이 핸드폰 좀 봐주세요!!!!! 2 핸드폰 2013/03/05 291
225316 뽐뿌에 대해서 문의 합니다... 1 은이맘 2013/03/05 397
225315 고등어 묵은지 조림 실패이유가 뭔가요? 18 분석좀 2013/03/05 2,067
225314 방콕자유여행팁좀.. 8 .. 2013/03/05 1,776
225313 실비보험 머리아프네요 농협꺼는 어떤가요 3 ;;;;; 2013/03/05 457