82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 561
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231857 별거아니지만 피부에 김 쐬는법 2 .. 2013/03/22 1,767
231856 헤어진 남자친구를 빨리 잊고 싶어요 3 슬픔 2013/03/22 1,430
231855 경주 펜션 추천 좀.... eye4 2013/03/22 491
231854 김사랑씨 무릎.. 4 오오 2013/03/22 3,625
231853 어린 아이들, 고기 매일 먹어도 괜찮을까요? 3 고기 2013/03/22 1,206
231852 요즘 아파트들은 왜 방이 3개일까요? 6 이사 2013/03/22 3,538
231851 경찰도 놀란 '변태 목사' 2 흠.. 2013/03/22 1,895
231850 인간극장에 나오는 화덕피자.. 8 kkkk 2013/03/22 5,605
231849 소갈비를 그냥 냉동한다? 삶아 냉동한다? 1 난감 2013/03/22 1,154
231848 대전 백남한의원 선생님 4 .. 2013/03/22 2,803
231847 전세계약서 반환에 대해 여쭈어 봅니다 4 힐데가르트 2013/03/22 3,349
231846 주위에 하와이 이민 가신분이나 준비하고 계신분 있나요? 8 이민 고민중.. 2013/03/22 9,280
231845 폴로수선비 2 빌보짱 2013/03/22 528
231844 운동화 중에요 워킹화와 런닝화?? 차이 있나요? 2 ?? 2013/03/22 5,153
231843 다섯살, 만 네살이 채 안된 유아의 교육. 알려주세요~~^^ 3 주웅진 2013/03/22 967
231842 목걸이 팔찌 1 18k 2013/03/22 820
231841 장기해외 꼭 챙겨가라고 할 음식 추천받아요~ 16 아로아 2013/03/22 1,387
231840 주변에 경찰공무원시험 준비하시는 분들있으시면.. 3 경찰학원 2013/03/22 1,998
231839 저는 도대체 왜 변비인걸까요 ㅠ.ㅠ 17 쾌변 2013/03/22 2,605
231838 오늘 여유만만에 나온 윤지영 아나운서가 입은 자켓이요 ask 2013/03/22 1,160
231837 외식은 어디로 가시나요? 6 블랙홀들 2013/03/22 1,636
231836 4 촌 형의 사위 될 사람의 집안 얘기를 들어 봤습니다. 리나인버스 2013/03/22 1,346
231835 이름개명 효과있을까요? 2 fds 2013/03/22 3,172
231834 방송대 다니시는 분들 과제 준비하실때 자료 어디서 찾으시나요? 4 과로 2013/03/22 1,099
231833 스토리온 100인의 여자에서 다이어트 할 사람 모집한다는데요 3 다이어트 2013/03/22 912