82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 561
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230774 급질 - 진피 세안도 헹궈내나요? 2 에고 2013/03/20 1,139
230773 ㅋㅋㅋ강글리오 궁금해서 검색해봤어요 7 ㅇㅇ 2013/03/20 1,719
230772 동거 아직도 사회적으로 인식이 안 좋은가요 ? 30 ㅇㅇ 2013/03/20 4,578
230771 이력서 보내는데 쿠쿠다 2013/03/20 314
230770 개천용이 날지 못하는 이유... 7 zhqhfx.. 2013/03/20 2,819
230769 [이색결혼] 다섯형제가 모두 한 여자에 삘이 꼿혀 결혼했다? 8 호박덩쿨 2013/03/20 2,592
230768 돈 10만원이 그렇게 큰가요? 아이를 하루종일 유치원에 맡길만큼.. 7 엄마... 2013/03/20 2,892
230767 주식..네오세미테크가 갑자기 검색어1위인 이유가..? ,,, 2013/03/20 575
230766 여대생 자궁경부암주사 맞히나요? 4 .. 2013/03/20 2,058
230765 레깅스 긴 거 보신 분 추천 부탁드려요 (총장 102 이상ㅜ.ㅜ.. 4 rrrrrr.. 2013/03/19 825
230764 olympic은 항상 복수로 쓰나요? (영어 질문입니다.) 1 올림픽 2013/03/19 2,204
230763 사는게 답답하네요 3 ᆞᆞ 2013/03/19 1,079
230762 절친이 저와 연락끊은 이유를 알게됐습니다 98 ... 2013/03/19 34,330
230761 '김지선 후보 vs 안철수 전 교수' 1 이털남 2013/03/19 693
230760 학교행사마다 나타나는 교사 학부모, 신기해요 13 그 반 애들.. 2013/03/19 3,570
230759 우리 아들이 피겨를 하겠다면? 신둥이 2013/03/19 857
230758 자꾸만 물건을 미끄러져 놓치는 증상,, 노화인가요? 18 37세 2013/03/19 16,872
230757 시어머니 생신때 모이기로 했는데..뭘 해가면 좋을까요? 4 -- 2013/03/19 973
230756 30대 후반인데...희망의 끈을 못 찾고 있네요.. 8 인생의 낙... 2013/03/19 2,814
230755 너무 이쁜 연아..누구랑 결혼하게 될지.. 3 연아 홀릭 2013/03/19 1,437
230754 학습지 그만하고싶은데 선생님말씀이 맞는건지 알려주세요 39 학습지 2013/03/19 6,971
230753 치열인데 이거 오래가나요?? 병원도 자꾸 가야하는지... 3 cc 2013/03/19 1,442
230752 6인 대리석식탁 어디께 괜찮은가요? 1 굽신굽신 2013/03/19 734
230751 서핑 몇살부터 배우나요? 1 ,, 2013/03/19 1,118
230750 범퍼침대 살까요.....? 4 Yeats 2013/03/19 962