82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 561
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230022 정상어학원 학급인원 15명 관련 여쭤봅니다. 13 .... 2013/03/18 3,939
230021 당귀가 기미 잡티에 좋다고 하는 기사나 글들도 많던데요. 3 당귀 2013/03/18 3,131
230020 피아노 안배우는 초1 있나요? 11 ?? 2013/03/18 1,878
230019 빅마켓 하루패스 얻을방법 없나요? 1 ᆞᆞ 2013/03/18 823
230018 궁금한게 아사다마오는 왜 일본에서 특별히 밀어주는거에요? 8 ,, 2013/03/18 3,757
230017 요즘 저장 감자 싼 것 같아요..... 4 봄봄 2013/03/18 1,106
230016 성당 미사를 제대로 첨부터 참여했습니다 신부님 말씀?... 11 설교?.. 2013/03/18 3,140
230015 노래 제목 좀 찾아주세요;; 2 노래 2013/03/18 820
230014 롯데말인데요. 4 ... 2013/03/18 720
230013 앞으로 더더욱 애들 중고등 들어가면 맞벌이 안하면 힘들겠쬬? 2 고민고민 2013/03/18 1,378
230012 워터픽, 써 보신 분. 장 단점과 추천 바랍니다. 7 ... 2013/03/18 16,459
230011 이게 집착인지...벗어나고 싶어요 2 .... 2013/03/18 1,532
230010 학부모위원선출과 총회..가야하는거죠? 3 햇살가득 2013/03/18 1,492
230009 대전으로 이사가요 ^^ 6 대전 새댁 2013/03/18 1,164
230008 대학생 미팅 '장애인 흉내 자기소개' 비난 4 세우실 2013/03/18 1,604
230007 면세점 화장품.. 1 면세점. 2013/03/18 1,021
230006 다들 봄맞이 대청소 하셨나요? 5 .. 2013/03/18 1,318
230005 대만화교 3 구인 2013/03/18 733
230004 만 삼년여만에 드디어 자유시간이 생겼는데 4 자유부인 2013/03/18 801
230003 남자는 기본적으로 조루다 왜? 12 리나인버스 2013/03/18 14,162
230002 어제 7080컨서트 10 요조숙녀 2013/03/18 1,520
230001 동화책에 세이펜나오는거 많이 유용한가요? 3 궁금 2013/03/18 1,959
230000 PREPARATION H ointment 치질연고 어디서 파나요.. 2 약국조아 2013/03/18 1,689
229999 프리 음악이 너무 좋아요..ㅠㅠ 1 연아 프리 2013/03/18 808
229998 결혼식에 숙모가 한복을 입어야할까요? 21 울내미 2013/03/18 8,335