82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 561
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229778 미나리를 샀는데..뭘 해먹으면 좋을까요???????? 7 ... 2013/03/17 1,526
229777 오늘의 은메달은 사실... 25 리아 2013/03/17 14,650
229776 초라하게 하고 나간날은 괜히 주눅들어요. 6 ... 2013/03/17 2,823
229775 친구한테 몇어 담보대출하는 경우도 있나요? 1 2013/03/17 696
229774 여아옷 어떤 브랜드가 무난한가요? 8 여아옷 2013/03/17 2,952
229773 82는 평균연령이 어떻게 될까요? 6 .. 2013/03/17 1,250
229772 피부걱정 연재해주시는분....화장품 만드는법도 알려주셍요 3 ^^ 2013/03/17 1,833
229771 모래시계 드라마 보고있는데 대단한 드라마였군요 4 뒤늦게 2013/03/17 1,374
229770 지금은 외출중이니 다시 걸어주시기바랍니다 2 궁금 2013/03/17 682
229769 연아경기중국반응 10 연아사랑 2013/03/17 8,649
229768 편의점에 설사할때 약 파나요? 2 지금 2013/03/17 5,224
229767 법륜스님의 ‘천국에 엄마있다’ 동영상 보기 ㅋㅋㅋ 9 호박덩쿨 2013/03/17 2,017
229766 문래 자이 VS 인왕산 아이파크 4 아파트 2013/03/17 7,108
229765 연아는 어떻게 외모까지 최고일까요? 19 Aa 2013/03/17 6,205
229764 먹는 문제로 남편과 한바탕 11 손님 2013/03/17 3,523
229763 현재상황...저보다 더 비참한 사람 있나요?? 59 인생 2013/03/17 27,730
229762 송도신도시에서 국립암센터 대중교통? 3 대중교통 2013/03/17 870
229761 이쁜 여자는 참 부지런한거 같아요 6 ,,, 2013/03/17 4,717
229760 중1 자습서 사셨나요? 17 못사고 있음.. 2013/03/17 1,687
229759 핸펀 통화내역서 뽑을때 번호 하나는 지우고 2 뽑을수 있나.. 2013/03/17 1,384
229758 연아양 레 미제라블 프리를 보다가 2 프랑스 2013/03/17 3,060
229757 아이동반시 블루스퀘어 좌석 추천 부탁드려요 1 블루스퀘어 2013/03/17 706
229756 코스트코에서 라텍스 침대매트같은거 사보신분 계신가요? 3 편한가싶어서.. 2013/03/17 2,695
229755 넘사벽 김연아!!!!!!!!!!!! 3 연아짱 2013/03/17 2,157
229754 아델 노래에 맞춰 연기하는 김연아 정말 환상적이네요. 6 와우 2013/03/17 3,547