82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 558
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226369 “김종훈, 안철수 대항마였다”… 朴 대통령 오래전부터 준비 17 세우실 2013/03/08 2,000
226368 죽으면 가져가지도 못할 것을 뭘 그리 쌓아두는지... 15 ... 2013/03/08 3,601
226367 바퀴는 없고 높낮이 조절되는 의자 있나요?? 1 ... 2013/03/08 2,230
226366 갤럭시 S3(LTE) 기기변경할려고 하는데.. 이 조건이 괜찮은.. 1 종호영웅짱맘.. 2013/03/08 804
226365 소변이 자주 마려운것은 아닌데 무쟈게 기분나쁘게 아픈것도 아니고.. 6 오줌소태 2013/03/08 1,469
226364 납골당에 모셔야되는지. 의견좀 7 급고민녀 2013/03/08 2,025
226363 아들 면회 2 엄마 2013/03/08 1,057
226362 초등 아이가 회장이 됐다고 전화가 왔는데 걱정이 앞서네요.. 5 ... 2013/03/08 1,984
226361 신용카드 어떤 것 쓰세요? 3 신용카드 2013/03/08 1,229
226360 이이제이 약산 김원봉특집 꼭 들어보세요 4 ... 2013/03/08 1,233
226359 백수오가 불면증에 좋은가요? 4 아른 2013/03/08 1,989
226358 밑에밑에 '신세계 볼 예정이거나..'글 완전 스포예요!!! 2 클릭금지 2013/03/08 694
226357 남자는 좋아하는 타입은 평생 안바뀐다는 말...정말인가요? 4 ... 2013/03/08 2,430
226356 대전에 지문으로 적성검사 하는 곳 아시면 알려주세요 3 장구모 2013/03/08 841
226355 학기중 전학을 가야해요 3 전학 2013/03/08 1,482
226354 애 유치원보내고 울면서 돌아왔어요. 11 엉엉 2013/03/08 2,975
226353 이거 너무한거 같아요(펌) 2 ... 2013/03/08 867
226352 불금입니다!!불금!! 프렌치카페2.. 2013/03/08 481
226351 육아가 행복한 사람이 있을까요? 15 힘들어 2013/03/08 2,356
226350 머리 말릴때 찬바람으로 말리면 좋은가요? 7 ^^ 2013/03/08 5,417
226349 음식 메뉴 부탁드려요 3 .. 2013/03/08 381
226348 니트 세탁할때, 드럼세탁기 울코스 괜찮나요? 1 ... 2013/03/08 20,866
226347 남편 베개에서 냄새가 나요(머리냄새 없애는 방법) 3 화초엄니 2013/03/08 4,972
226346 둘째아들 키가 1번이라네요... 13 들맘 2013/03/08 1,971
226345 사주 관련 점쟁이 대할때 조심해야할 부분 하나. 8 리나인버스 2013/03/08 3,796