82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 556
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
224696 이런 결혼준비 어떨까요..(펑이요) 49 !!!! 2013/03/04 6,829
224695 동유럽 패키지 도와주세요 7 지금 2013/03/04 1,599
224694 활력을 찾는방법 2 힘들다 2013/03/04 931
224693 아니 도대체 왜 애 낳은게 유세인가 26 기본좀 지키.. 2013/03/04 4,339
224692 예전에 팽이버섯 볶음 레시피가 있었는데 2 버섯볶음 2013/03/04 1,089
224691 노래 좀 찾아주세요ㅠㅠ 3 ... 2013/03/04 540
224690 요즘 새로운 경험.. 영어 소설책.. 4 오늘 2013/03/04 1,516
224689 19금)공해의 섹...소리음으로 괴로워 하는 자식 어떻 하면 .. 25 농촌 생활자.. 2013/03/04 16,711
224688 5학년 여자아이의 성장 7 벌써 사춘기.. 2013/03/04 5,030
224687 사주라던지 점같은 걸 자주 보시는 분들은 왜 그런가요 ? 7 ㅇㅇ 2013/03/04 2,467
224686 입덧때문에....캐나다에 참크랙커같은 과자 없나요..? 6 입덧... 2013/03/04 1,868
224685 열에 유난히 약한 분 계신가요. 1 앓아누운처자.. 2013/03/04 724
224684 아빠어디가 윤후 너무 잘먹네요^^ 10 후바라기 2013/03/04 5,224
224683 제 추측인데 은빛ㅁㅅ는 13 .. 2013/03/04 2,886
224682 해외 거주후 귀국하는데 염창동은 주거환경이나 학군은 어떤가요? 4 미루 2013/03/04 2,966
224681 밑에 불륜글 보고.. 1 .. 2013/03/04 1,751
224680 ‘재앙의 땅’ 후쿠시마를 가다 2 ... 2013/03/04 1,376
224679 속상하네요, 가게를 팔아야하는데... 3 말아먹은.... 2013/03/04 2,088
224678 잠꼬대도 대꾸 해주면 대화가 되나봐요. 6 잠꼬대 2013/03/04 1,691
224677 SBS다큐 [99.9% 살균의 함정] 지나친 청결이 병을 불렀다.. 7 김도형 2013/03/04 4,247
224676 스케이트 이상화선수의 경우...! 1 리아 2013/03/04 1,596
224675 [음악] 유재하 - 사랑하기 때문에 까나리 2013/03/04 556
224674 고등부터는 굳이 학교를 가야 되나 싶은 생각이 자주 들어요. 19 중학생 2013/03/04 4,136
224673 잘때 젤 이쁘네요. 6 큭큭 2013/03/04 1,478
224672 하나로익스프레스 이사하지맙시다~~!! 2 q2424 2013/03/04 1,424