82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
224721 2011년 4/4분기 임금근로자 임금 통계치라네요 1 ... 2013/03/04 474
224720 5학년은 6교시가 일주일에 3번있는거 맞나요 5 .. 2013/03/04 741
224719 초등생 바이올림 개인 레슨비는 보통 얼마정도인가요? 5 바이올린 2013/03/04 2,108
224718 이불 압축팩 쓸만한가요? 5 .... 2013/03/04 1,527
224717 돈의 화신 재미있네요 ㅎ 2 ㅋㅋ 2013/03/04 1,260
224716 또 다른 악연을 만들고 말았네요.. 4 ... 2013/03/04 2,529
224715 글로벌 성공시대 김청자 편 보셨어요? 6 감동했어요... 2013/03/04 1,946
224714 무식한 질문? 1 빵순이 2013/03/04 374
224713 3월 4일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/03/04 221
224712 목발 짚는 요령 있을까요? 1 깁스중 2013/03/04 3,774
224711 국회선진화법이란게 새누리당 자기들이 총선에서 질줄알고 7 ... 2013/03/04 763
224710 펌)미용계 황제’ 박준, 여직원 성폭행 혐의 13 .. 2013/03/04 4,281
224709 칠순 생일 잔치 9 아아.. 2013/03/04 1,650
224708 애들 개학했네요 다들 뭐하고 계시나요.. 17 2013/03/04 2,284
224707 쿠*, 티* 같은 곳의 사용후기 올리는 법 알려주세요 5 엉망 2013/03/04 572
224706 김종훈 부인 건물 유흥주점 불법운영 조사 4 ㅇㅇㅇ 2013/03/04 1,991
224705 영유아검진 시 퍼센티지... 얼마나 그대로 클까요? 6 ... 2013/03/04 1,073
224704 피부관리실 안에서 계속 말하는 사람들 6 내가이상한가.. 2013/03/04 2,144
224703 기미와 시엄니.. 6 기미.. 2013/03/04 1,844
224702 서울의 첫인상 ........ 2013/03/04 408
224701 삼생이 엔딩곡 1 ... 2013/03/04 757
224700 아침마다 티비를 .. 2 초4 2013/03/04 536
224699 타인에게 기분나쁜거 다 말하면 상처주는건가요? 4 ... 2013/03/04 1,133
224698 국민TV, 3일 미디어협동조합 설립 총회 개최 나루터 2013/03/04 313
224697 초중고대 입학식 끝났죠? 학교행사 가는게 좋아요. 5 경험자 2013/03/04 1,053