82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
224564 해외 나가야 잘 풀린다는 사주 있나요 24 ... 2013/03/03 26,406
224563 안철수씨의 노원병출마에 대해 13 지성kr 2013/03/03 1,674
224562 먼저 연락 안하는 사람은 정리해야하는거죠? 13 인간관계 2013/03/03 7,070
224561 내사랑나비부인 4 예쁘네요 2013/03/03 1,779
224560 한국산업기술대학교는 어떤가요? 5 궁금.. 2013/03/03 3,281
224559 아이들 퀼팅 자켓 지금 사면 늦나요? 2 ..... 2013/03/03 878
224558 흔한 심장 쫄깃해지는 영상 ㄷㄷ 사랑하는별이.. 2013/03/03 651
224557 40대 중반 이란 나이... 6 나이 2013/03/03 3,705
224556 박해진씨랑 이상윤씨.. 11 수니짱 2013/03/03 7,109
224555 콩다방 알바하던 친구가 들려준 진상 손님 이야기 25 일요일저녁 2013/03/03 18,094
224554 베를린 보고 완전 (스포유) 5 독일 2013/03/03 2,031
224553 서영이머리 4 덴버 2013/03/03 3,019
224552 입학하는 아들 옷 비싸도 맞게 사줘야겠죠? 7 아까버 2013/03/03 1,870
224551 연고 없는 시골땅 팔수 있는 방법 없을까요? 4 ^^ 2013/03/03 1,906
224550 박혜진 잘생겼네요 18 ... 2013/03/03 4,598
224549 어덯게 살것인가 ? 2 나는 2013/03/03 782
224548 동창이 서울서 옷사러 가고 싶다는데요. 4 서울 2013/03/03 1,047
224547 2010선남 연락..해보고싶은데요 16 소심하지만고.. 2013/03/03 3,329
224546 힘든 일상을 견디어 낼 수 있는 작은 기쁨 같은 것 뭐 있을까요.. 29 기쁨 2013/03/03 4,721
224545 대학로 와*미용실 어떤가요? 2 2013/03/03 579
224544 급>작년에 나이키180신었는데,작아요.올해 190사면 될까.. 4 급해요 2013/03/03 938
224543 가스레인지닦다가급질 2 하하 2013/03/03 1,173
224542 홍콩 명품 아울렛 좀 알려 주세요 3 홍콩 2013/03/03 1,939
224541 머리색깔 너무 까만것도 좀 징그럽지 않나요? 22 제가그래요... 2013/03/03 14,664
224540 order below, table below? 3 // 2013/03/03 755