82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 566
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253721 덩어리 치즈가 엄청 많은데 어떻게 해먹어야 할까요? 4 우짜지 2013/05/21 1,514
253720 라즈베리는 어디서 살수있지요? sa 2013/05/21 398
253719 檢 '국정원 수사외압 의혹' 서울경찰청 압수수색(종합2보) 세우실 2013/05/21 605
253718 남편이 제게 무지 잘한대요. 15 남들 보기엔.. 2013/05/21 3,499
253717 류마티스나 루푸스 확진 받으신분 없나요? 9 .. 2013/05/21 3,829
253716 이 식재료들로 할수있는 음식좀 알려주세요.. 3 .. 2013/05/21 806
253715 셔츠 다림질.. 1 파란하늘보기.. 2013/05/21 803
253714 여성들은 어떤꽃 좋아하시나요?? 6 꽃배달 2013/05/21 1,058
253713 주변환경 깨끗하고 창문도 열어 환기시킬수 있는 숙소없을까요? 3 ^^ 2013/05/21 682
253712 이런 얘기 어린이집 선생님께 말씀드려야 하나요? 3 엄마는 어려.. 2013/05/21 1,245
253711 혈액형별 부부금슬은 어떨까요? 8 AA 2013/05/21 2,570
253710 갭직구 성공~^^ 감사 5 헤헤 2013/05/21 1,809
253709 처음 괜찮게 봤던 곳은.. ... 2013/05/21 331
253708 예체능 전공은 돈 많이 드는 거 맞지요? 13 요즘도 2013/05/21 6,175
253707 크리스티나 아길레라....대단하네요.. 2 다이어트 2013/05/21 1,709
253706 '오리온 수사지휘' 법무장관, 오리온 취직 7 세우실 2013/05/21 844
253705 무배당 pca드림링크 변액유니버셜보험 2 유지여부;;.. 2013/05/21 1,476
253704 태아 심장에 문제가,,그리고 보험가입 관련해서 한가지 질문드려.. 7 선인장 2013/05/21 719
253703 아침에 개똥아줌마 봤어요. 11 개진상 2013/05/21 2,072
253702 21개월이나 된 녀석이 기저귀 갈때마다 울어요 6 ... 2013/05/21 1,709
253701 피아노기증할 곳 찾읍니다 4 ... 2013/05/21 1,283
253700 (질문)밥솥 검색하다가 본건데요.. dd 2013/05/21 540
253699 인생 선배님들.. 가끔씩 이런생각이 들어요. 6 살아가는법 2013/05/21 1,502
253698 고등수학여행 4 바다 2013/05/21 929
253697 치아건강은 타고나는게 큰가봐요 17 정말 2013/05/21 4,653