82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 555
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
226993 저같은사람은 어디가야 사람을 만날수있을까요?? 19 .. 2013/03/10 4,063
226992 두드러기로 쓰러지시는 분도 계신가요? 7 꼬맹이 2013/03/10 1,433
226991 혼자서 영화 본 여자의 신세계, 베를린 후기 입니다. 6 혼자서 영화.. 2013/03/10 3,168
226990 송창식 안개 15 너무 좋아요.. 2013/03/10 1,610
226989 공기청정기~추천 좀 해주세요~ 6 행복한요즘 2013/03/10 6,257
226988 말이 좋아 프리랜서지... 서러운 비정규직... 1 비정규직 2013/03/10 1,465
226987 누리 동동이! 10 두부케이크 2013/03/10 1,189
226986 피아니스트 보고 잏는데 궁금해요 3 궁금해요 2013/03/10 1,350
226985 한국은 택배 제 때 못받고 받을 사람 없으면 택배 기사가 다시 .. 7 33 2013/03/10 2,019
226984 욕설까지 하는 124.54.xxx.38 퇴치시켜주세요. 글 삭.. 8 불조심 2013/03/10 1,276
226983 피부 관리실 꾸준히 다니면 다를까요? 4 피부 2013/03/10 3,236
226982 보드게임 추천해주세요. 4 겨울 2013/03/10 645
226981 남편과 나 둘다 문제죠?! 14 답답하다 2013/03/10 3,923
226980 사춘기 8 2013/03/10 1,820
226979 초2 저희 아이 한글을 어려워 해요 조언 부탁 드립니다 13 한글 학습 2013/03/10 1,842
226978 십년전 친구를 어떻게 찾을까요.. 5 친구를 찾고.. 2013/03/10 1,696
226977 늦둥이..가져야할까요? 고민이에요.. 10 봄날씨~ 2013/03/10 3,151
226976 집에서 엄마의 존재는 어떤의미일까요..?? 2 .. 2013/03/10 1,399
226975 "오늘 약국에서"를 읽고 드는 단상 34 봄눈 2013/03/10 7,546
226974 금이빨 어금니 씌우는거 대략 얼마정도일까요? 3 궁금하다 2013/03/10 6,392
226973 단어가 갑자기 기억이 안나요 2 2013/03/10 815
226972 벙커침대 어떤가요 7 벙커침대 2013/03/09 2,380
226971 제주 샹그릴라 요트 괜찮은가요? 2 제주 2013/03/09 1,759
226970 나홀로 상속등기를 하는데요... 7 혼자는 어려.. 2013/03/09 2,065
226969 그것이 알고싶다...무섭네요 ㅠㅠ 11 ,,, 2013/03/09 13,499