82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

잠깐만도와주세요, 한줄 영어해석만 도와주세요

.. 조회수 : 566
작성일 : 2013-03-02 09:27:57

I think we could have done a better job at it, to tell the truth.

무슨 뜻일까요?

IP : 221.156.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.3.2 9:30 AM (211.208.xxx.46)

    솔직하게 말해 그 일 더 잘 할수도 있었는데..(나중에 후회하는 의미로 한 말)

  • 2. ...
    '13.3.2 9:30 AM (121.160.xxx.151)

    솔직히 말해, 우리가 좀 더 잘할 수도 있었을 겉 같아 (즉, 지금 결과보다 더 나을 수 있었는데, 그만큼 하지 못했다는 아쉬움의 뜻)
    만약 연인관계라면 '더 좋은 관계가 될 수도 있었을텐데..../// 더 잘 지낼수도 있었는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
262424 실력 없는 직딩 6 누구나 2013/06/14 922
262423 영어 한마디 질문? 3 영어 2013/06/14 573
262422 아이들 유모차 몇살까지 태우셨나요? 7 유모차 2013/06/14 5,204
262421 세부.보라카이.괌 어때요? 5 사과 2013/06/14 2,192
262420 80~90년 대 홍콩영화 OST에 매료돼셨던 분 계실까요? 8 노래 2013/06/14 1,947
262419 임산부 옥수수 수염차 마셔도 될까요? 5 질문 2013/06/14 19,536
262418 입꼬리 주름 필러 1 스노피 2013/06/14 2,518
262417 우리집 신랑은 왜 홍삼,보약같은거 절대 사지말라~고 외칠까요? 6 1 2013/06/14 1,659
262416 더이상 싸움닭이고 싶지 않습니다. 2013/06/14 1,008
262415 부끄러운 드라마? 4 드라마 2013/06/14 1,222
262414 풍기인견이 그렇게 시원한가요? 11 소쿠리 2013/06/14 8,478
262413 이름좀 지어주세요.~~ 15 나는야 2013/06/14 654
262412 학원선생님의 고백 60 로로 2013/06/14 18,140
262411 성형을 거부하는 이유중 경제적인 관점으로 접근하자면. 4 리나인버스 2013/06/14 1,042
262410 전주사시는분~~ 3 커피가좋아 2013/06/14 672
262409 초딩아들이 인터넷 전화(유플러스)로 퀴즈겜같은걸했는데요..제발 .. 1 멘붕 2013/06/14 474
262408 애엄마의 점심...ㅠㅠ 29 .. 2013/06/14 11,749
262407 가끔 머리가 아프다고 하는 아이. 5 내비 2013/06/14 890
262406 직장에서 당첨된 대명리조트 다른사람에게 빌려줘도 되는지요? 4 .... 2013/06/14 1,005
262405 성장 주사 권유 받았어요 초등까지 한해 5cm 정도씩 크나요? 9 ㅜㅜ 2013/06/14 3,105
262404 이름있는 대기업 구내식당은 합성조미료 안쓰나요? 4 ??? 2013/06/14 1,336
262403 초등 저학년 아이가 봐도 괜찮나요? 피치피치핏치.. 2013/06/14 399
262402 미국 어학 가는 딸 밑반찬 2 .. 2013/06/14 904
262401 책상다리가 허리에 안 좋은가요? ? 1 .. 2013/06/14 888
262400 아침에 지옥철 타고 출근하시는 분.. 5 지하철 2013/06/14 930