이윤기님의 해석이 달린 그리스로마신화는 충실한 원전을 읽은 다음 읽어야겠더라구요..
토마스불핀치를 이윤기님이 번역한 건 없을까요?
검색해보니 중학생이 보는 그리스로마신화가 있던데 그건 이윤기님 역이 아니더라구요..
추천 기다릴게요..^^
이윤기님의 해석이 달린 그리스로마신화는 충실한 원전을 읽은 다음 읽어야겠더라구요..
토마스불핀치를 이윤기님이 번역한 건 없을까요?
검색해보니 중학생이 보는 그리스로마신화가 있던데 그건 이윤기님 역이 아니더라구요..
추천 기다릴게요..^^
불핀치 그리스 신화도 후대의 편집본이에요. 불핀치보다는 호메로스/오비디우스/아이스퀼로스/에우리피데스/소포클레스/아폴로니오스 로디오스/헤시오도스 등의 작가들의 작품을 원전번역한 것으로 읽으시길 추천드려요. 천병희 역, 혹은 강대진 역이라면 확실히 믿을만 합니다.
호메로스의 일리아스와 오뒷세이아는 국내에는 천병희 역 외에는 원전번역이 없는데, 강대진 선생님의 해설서가 있습니다. 그린비에서 나온 것으로 중학생 정도면 충분히 읽을 수 있어요. 그것을 같이 읽으면 어렵지 않게 호메로스를 읽어내실 수 있을거에요. 그 외에도 도 추천드려요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
227270 | 안철수는 양보만 하나요? 20 | ..... | 2013/03/10 | 1,459 |
227269 | 식당에서 밥먹다가 코풀기.. 18 | 햇살좋은날 | 2013/03/10 | 9,160 |
227268 | 샤넬 복숭아 메베요. 17 | 궁금 | 2013/03/10 | 6,667 |
227267 | (글모음) 공부 잘하는 법 257 | 끝판왕 | 2013/03/10 | 11,695 |
227266 | 부산 맛집 알려주세요^^ 30 | 놀러가 | 2013/03/10 | 3,008 |
227265 | 효과보신분 계신가요? | 초란 | 2013/03/10 | 384 |
227264 | 영어숙제 봐주세요. 1 | 중1 | 2013/03/10 | 382 |
227263 | 지난일인데 미운 마음이 가셔지질않네요. 7 | 라운드 | 2013/03/10 | 2,204 |
227262 | 명품구두는 안아플까요 23 | 발볼 | 2013/03/10 | 8,236 |
227261 | 백년의 유산 박원숙씨 호구 잡힐 것 같지 않나요? 4 | ,,, | 2013/03/10 | 4,045 |
227260 | 70평대 이상 사시는분들 청소 어떻게 하세요? 22 | 애플파이 | 2013/03/10 | 9,246 |
227259 | 프렌치 토스트 만들때 계피가루는 언제 넣나요 ?? 10 | 늙은 자취생.. | 2013/03/10 | 2,370 |
227258 | 포장이사 계약서 분실했어요.... 2 | ... | 2013/03/10 | 890 |
227257 | GIST(광주과학기술원) VS 고려대 공대. 8 | // | 2013/03/10 | 3,576 |
227256 | 피부에 쓰는 돈이 얼마나 되세요? 4 | ㅇㅇ | 2013/03/10 | 2,259 |
227255 | 우울증인가요?? 1 | dndnf | 2013/03/10 | 884 |
227254 | 사실 전쟁이 일어난다면 북한의 미사일이 무서운게 아니죠... 96 | ... | 2013/03/10 | 11,424 |
227253 | 춘천닭갈비 택배시켜서 볶고 막국수 만들었는데 히트쳤어요! 8 | 초대메뉴 | 2013/03/10 | 4,337 |
227252 | 발 뒷꿈치 각질제거기 추천 5 | 좋아요 | 2013/03/10 | 6,505 |
227251 | 남편한테 넘 서운하네요 7 | 속상 | 2013/03/10 | 1,982 |
227250 | 출산 후 한달 집안일 해도 되나요? 17 | 출산후.. | 2013/03/10 | 5,798 |
227249 | 식기세척기 싱크대 위에 올려놓는것과 아래에 빌트인 설치하는것 중.. 2 | 식기세척기 | 2013/03/10 | 1,558 |
227248 | 서서하는 다리미판 추천해주세요.... 7 | ... | 2013/03/10 | 2,947 |
227247 | 하우스푸어라서 집팔고 1억 오천정도 전세구합니다. 30 | 준별맘 | 2013/03/10 | 8,534 |
227246 | 독서모임 모집해여~ 8 | 니코로빈 | 2013/03/10 | 1,315 |