82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 606
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    241839 빌딩관리 장사, 대기업 슬슬 몰린다 ... 2013/04/15 939
    241838 통화대기음 상황인데도 통화요금이 붙나요? 2 궁금 2013/04/15 1,137
    241837 중3딸 고등학교생활 걱정... 2 ... 2013/04/15 1,580
    241836 011 번호가 내년부턴 무조건 바뀌게 된다는데.. 2 여니 2013/04/15 1,920
    241835 커피전문점 기프트카드 어디 것으로 받고 싶으세요? 9 다수결에 따.. 2013/04/15 3,283
    241834 조용필 바운스 선공개한다네요~ 1 미둥리 2013/04/15 1,467
    241833 아름다운 남편 2 미안해 2013/04/15 1,216
    241832 장사 하는 친구 무시 6 .. 2013/04/15 2,864
    241831 바셀린을 얼굴에 발랐는데 9 닦기 2013/04/15 15,824
    241830 콩나물 찜 ?볶음 레시피 인데 아시는분 계실까요? 8 뽀로로32 2013/04/15 1,315
    241829 팔뚝이 너무 아픈데 정형외과를 가면 되나요? 4 ... 2013/04/15 2,632
    241828 구가의서.... 11 구월령 2013/04/15 3,283
    241827 돼지고기도 마블링 논란 있나요? 1 등급 2013/04/15 726
    241826 큰사이즈 브라 저렴한것 사고 싶어요 6 도와주세요 2013/04/15 1,546
    241825 고3만 쓸게 아니라 학생들 전부 이 폰으로 바꾸면 좋겠네요 7 ^^ 2013/04/15 2,164
    241824 남자아이 이름 좀 골라주세요~~ 8 케이트 2013/04/15 843
    241823 자궁경부암주사 3 대딩맘 2013/04/15 1,281
    241822 오현경씨...진짜 얼굴이 많이.. 바뀌었네요. 11 못알아보겠네.. 2013/04/15 5,380
    241821 167에 68키로인데요, 저는 왜 살을 못뺄까요 자꾸 폭식만 하.. 7 .... 2013/04/15 4,108
    241820 ”배추, 양파 값 얼마 이상 못 올려”, 내달부터 가격안정대 설.. 2 세우실 2013/04/15 812
    241819 세상엔 멋진 남자가 넘 많아요 ㅋㅋㅋ 14 55 2013/04/15 4,032
    241818 비데쓰시는분들 5 문의 2013/04/15 2,206
    241817 학교가방용 휠팩...바퀴달린것.. 5 쇼핀 2013/04/15 996
    241816 너무너무 맛없어서 못먹을 마늘장아찌 구제법 없을까요? 6 마늘장아찌 2013/04/15 1,430
    241815 몸무게 5 45세 2013/04/15 1,643