82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 610
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    248028 내가 환 공포증이었네요.. 22 .. 2013/05/01 4,892
    248027 참기름이 탁해졌어요 3 ㅇㅇ 2013/05/01 969
    248026 우엉깠는데 우엉이 하얀색이 아니구 갈색인 부분있는데 상한건가요 1 축복가득 2013/05/01 2,721
    248025 초3수학 평면도형 후후 2013/05/01 1,667
    248024 이마트 생수 먹은뒤로 두통 생겼어요 4 ㅇㅇ 2013/05/01 3,519
    248023 국산 한약재 구할수 있는곳 알려주세요 (옻나무) 클라우디아 2013/05/01 714
    248022 애기낳고 피부가 많이 상해서 속상해요. 5 ... 2013/05/01 1,085
    248021 울산 어린이집 성민이 사건 판사는 자식이 없었나요 9 정신차리자 .. 2013/05/01 2,824
    248020 계약직 근무... 4 시행착오 2013/05/01 1,871
    248019 초등2학년 수학 어떤가요? 2 .... 2013/05/01 2,272
    248018 메이크업을 읽어보거나 배울만한 블러그가 있을까요 10 사탕별 2013/05/01 2,060
    248017 오늘 동네 수퍼에서 화나는 장면을 목격했네요 4 푸름 2013/05/01 2,024
    248016 혼자 사시던 분들..결혼해서 같이살면 불편하지 않으신가요 17 ㅇㅇㅇㅇ 2013/05/01 5,619
    248015 지금 드라마네서 이민정~ 1 ㅁㅁ 2013/05/01 1,078
    248014 고1아이들,몇시까지 공부하나요? 3 걱정 2013/05/01 1,761
    248013 카드론으로 빚이 심각한데... 6 카드 2013/05/01 3,601
    248012 유시민 좋아하시는 분, 딴지 이너뷰 올라왔어요. 7 잠깐 2013/05/01 1,297
    248011 피부 각질땜에 고민이에요... 2 Bl 2013/05/01 1,171
    248010 중학교 물상문제 한문제만 풀어주세요.....please 4 .... 2013/05/01 637
    248009 팟캐스트 방송 뭐뭐 들으시나요 8 - 2013/05/01 1,294
    248008 헌옷 수거함에 헌옷 버리는거 아까워요 2 ... 2013/05/01 3,886
    248007 비염 증상 콧물이 아닌 심한 기침으로 나타나는 분 계세요?? 10 비염 2013/05/01 1,593
    248006 보증.. 6 난감 2013/05/01 1,026
    248005 코너주차 왜 하는걸까요? 3 불법주차 2013/05/01 1,690
    248004 머리 비듬이 많으면 샴푸할 때 어떻게 해야되나요? 5 줌마 2013/05/01 1,781